Содержание

May 06, 2015 23:29

Слово "Свастика" - это калька с русского слова "звездочка"
Слово "Щелочь" - это калька со слова "Солька"
Фонетико-смысловой метод анализа образования простых слов и их взаимосвязей
Слово "Sarcophagus"(саркАфэгес`англ:саркофаг) - это калька с русского слова "церковка"
Слово "Зарево" близко по звучанию и смыслу к слову "изорвать" в интерпретации заката солнца как его жестокой "смерти", а красное небо как его кровь
"Слово" близко по звучанию и смыслу к "вылез" в значении "выход вышедшее сказанное"

... 2018-01-18 ... 2019-10-18 ... 2020-05-23 ... 2020-10-31 ... 2021-04-10 ... 2021-08-04 ... 2022-01-06 ... 2022-05-30 ... 2022-11-06 ... 2023-04-24 ... 2023-11-17 ... 2024-03-30 ... 2024-09-01 ...щас
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Nov 24 2024 9:53AM

Название французского города "Toulouse"(тулЮз`фр:Тулуза) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "золото" в значении "порт - поставщик/источник золота"
Слово "Dime"(англ:дайм,монета в десять центов) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "медь" в значении "медяк" с оттенком "дам, давать"
Фраза "Глазное яблоко" - это прямой перевод русского слова "яблоко" разложенного как "ябл-око" на английский язык как "apple-eye"(эпл-ай`англ:яблоко-глаз)
Слово "Яблоко" близко по обратному звучанию и смыслу к слову "голова" в значении "обло - округлое"
Слово "Мишень" близко по звучанию и смыслу к английскому слову "missing(мИссин`англ:промахивание) в значении "как далеко промахнулся от цели"
Слово "Ziel"(сИе`нем:цель) близко по написанию и смыслу к русскому слову "цель"
Слово "Льнуть" близко по звучанию и смыслу к слову "лить" в значении "льющий, выливающий, ленивый, стелящийся, текущий вдоль" как изливающаяся вода течет вдоль стебля
Слово "Anal"(Эйнал`англ:анальный) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "лоно" в значении "льюн, выливающий"
Фраза "I am"(ай эм`англ:я, моё имя) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "имя" и обратно по звучанию и смыслу к словам "моё, моя"
Слово "Shekel"(щэкл`англ:шекель) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "стукал" в значении "отчеканненый"
Слово "Shuttle"(щадл`англ:челнок) близко по написанию и смыслу к русскому слову "шатал" в значении "шатался туда-сюда"
Слово "Мороз" близко по звучанию и смыслу к возможной фразе "мор-раз" в значении "мором разящий, убивающий, смертоносный"
Женское имя "Mercedes"(мёрсЭйдис`англ:Мерседес) близко по звучанию к русскому слову "морозить" в значении "Морозко"
Слово "Verge"(вёрж`англ:грань) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "вершить" в значении "вершина"
Слово "Хлыст" близко по обратному звучанию и смыслу к слову "щёлк" в значении "щелкать"
Слово "Кролик" в форме "кроль" близко по звучанию и смыслу к слову "крыл" в значении "укрыл скрылся скрытный"
Слово "Давно" близко по звучанию и смыслу к слову "давание" в возможной форме "дАвено" и значении "дано дадено отдано" или в более общем смысле "оплачено и может быть забыто, в глубоком прошлом где все возможные долги отданы или прощены за давность
Слово "Мед" близко по звучанию и смыслу к слову "муть" в значении "мутный"
Слово "Navigation"(нАвигэйшн`англ:навигация) близко к русской фразе "не вижу" в значении "наука о визуализации невидимого"
Слово "Bowl"(бОул`англ:чаша) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "пил" в значении "выпил, попил, пиала"
Слово "Пиала" близко по звучанию и смыслу к слову "пил" в значении "выпил, для питья"
Слово "Мореный" в форме "морить" близко по звучанию и смыслу к слову "уморить" в значении "умер, мор, мертвый"
Слово "Онучи" близко по звучанию и смыслу к фразе "о ноги" в значении "у ноги, об ноги, вокруг ноги, на ноги"
Слово "Build"(билд`англ:строить) близко по звучанию и смыслу к слову "piled"(пайлд`сложенный,наваленный) при учете перехода "Б-П" и окончаний прошедшего времени: русского "-Л" и английского "-ed"
Слово "Dead"(дэд`англ:мертвый) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "дать" в значении "отдать жизнь"
Слово "Пощада" близко по звучанию смыслу к слову "пустите" в значении "отпусти, выпусти"
Слово "Scepter"(сЭптэр`англ:скипетр) близко по написанию и смыслу к имени "Jupiter"(джЮпитэр`англ:Юпитер) в значении "молния Юпитера"
Слово "Поздно" близко по звучанию и смыслу к слову "пустынно" в значении "все уже спят, на улице пусто"
Имя бога "Кришна" близко по звучанию и смыслу к русскому слову "крестный"
Слово "Proto"(англ:прото) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "пред" в значении "перед, предтеча"
Слово "Хлопок" близко по звучанию и смыслу к слову "клубок" в значении "клубок ваты"
Слово "Сунуть" близко по обратному звучанию и смыслу к слову "нос" в значении "вносить"
Слово "Price"(прайс`англ:цена) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "просить" в значении "запросить цену"
Слово "Ятаган" близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "вытягун" в значении "вытягивать, вытянутый нож"
Слово "Вилы" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "ваялы" в значении "веял, веять, валить"
Слово "Паять" близко по значению и смыслу к слову "поить" в значении "набирать жидкое олово в жерло горячего жала паяльника как поить его"
Слово "Начало", также как и слово "начал" - это форма прошедшего времени слова "начать" разложенного как "на-ча-ть" в смысле "на оче, на око, на челе" в значении "на точке отсчета"
Слово "Конец" по аналогии со словом "гонец" в форме "гнаться" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "канаца" в значении "канаться, канать, кануться, окунуться, уходить, убираться"
Имя царя Нововавилонского царства "Навуходоносор" близко по звучанию и смыслу к русской фразе "Небу угодный царь"
Слово "Коромысло" близко по звучанию и смыслу к фразе "храни-силу" в значении "экономит усилие"
Слово "Сноп" близко по звучанию и смыслу к возможной фразе "сено-ёб" в значении "сено-битие, набитое сено, сеновал"
Имя "Моисей" прочитанное наоборот близко по звучанию к русским словам "всем, высеем, возьмем" и цифры "восемь"(8)
Слово "Знамя" близко по звучанию и смыслу к слову "знамо" в значении "знаем, узнаваемое"
Слово "Ластиться" близко по звучанию и смыслу к словам "ласкаться, ложиться"
Слово "Ласкать" близко по звучанию и смыслу к слову "ложить" в значении "класть, накладывать"
Слово "Зной" близко по звучанию и смыслу к слову "сияние" в значении "солнечное сияние"
Приставка "Tele-"(англ:теле-) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "далее" в значении "даль"
Слово "Толкать" близко по звучанию и смыслу к слову "далеко" и обратному звучанию к слову "колотить"
Слово "Телега" близко по звучанию и смыслу к слову "далеко"
Слово "Порошок" близко по звучанию и смыслу к слову "порушить"
Слово "Порох" близко по звучанию и смыслу к слову "поруха" в значении "порушить"
Слово "Sonata"(сэнАда`англ:соната) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "звоната" в значении "звонкая, звенеть"
Слово "Зреть" как форма слова "созревать" близко по звучанию и смыслу к словам "сорвать, изорвать" и как форма слова "зырить" обратно созвучно и близко по смыслу к слову "резать" в значении "око как разрез для глаза"
Слово "Зерно" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "зрено" в значении "вызрено, зреть, созреть"
Слово "Шар" близко по обратному звучанию и смыслу к возможному слову "реш" в значении "орешек, орех, рожа, ряшка, ряха"
Слово "Sound"(англ:звук, звучать) близко по звучанию и смыслу к русским словам "звонить, звенеть"
Слово "Percussion"(пёркАшн`англ:выстукивание) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "прикасание"
Слово "Рабство" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "рабочево" в значении "работание, работа, рабочие"
Слово "Ширма" близко по звучанию и смыслу к русскому слову "скром-ный"
Слово "Воткнуть" разложенное как "вотк-нуть" близко по звучанию и смыслу к слову "ветка" в значении "подсоединить ветку"
Слово "Narcotic"(наркАтык`англ:наркотик) разложенное как "narc-otic" близко по обратному звучанию к фразе "city-crown"(центр деловой активности короны)
Слово "Lithium"(лИтеум`англ:литий) близко по обратному звучанию и смыслу к слову "metal"(мЕтал`англ:металл)
Слово "Aluminum"(алУминам`англ:алюминий) разложенное как "a-luminum" близко по звучанию и смыслу к слову "lumen"(лумэн`англ:просвет) в значении "не-отсвечивающий, матовый"
Слово "Полено" близко по звучанию и смыслу к слову "паление" в значении "для паления, сгорания" с оттенком "половина"
Слово "Шаль" близко по звучанию и смыслу к слову "стелить" и обратному звучанию и смыслу к слову "лежать, ложить"
Слово "Mars"(англ:Марс) разложенное как "mar-s" близко по звучанию и смыслу к русскому слову "мор" в значении "мор, смерть, ведет к смерти"
Слово "Срам" разложенное как "с-рам" близко по обратному звучанию "мар-с" и смыслу к слову "мор" в значении "мор, смерть, ведет к смерти
Слово "Крынка" близко по звучанию и смыслу к слову "крыть" в значении "закрываемая"
Профанное слово "Кирять" близко по звучанию и смыслу к слову "крыто" в значении "выпивать скрытно, не на людях"
Намёки в сказке: Кто же такой Чебурашка по жизни?
Слово "Пакля" близко по звучанию и смыслу к словам "пихло, пихал" в значении "пихать, запихивать, упихивать" с оттенком "пахнуть"
Слово "Вошь" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "возть" в значении "возить,возиться,возящаяся"
Слово "Кулак" разложенное как "кул-ак" близко по звучанию к возможному слову "окол" (формы прошедшедшего времени слова "око"), в значении "сделал око (отверстие) обхватившими пальцами"
Слово "Пакость" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "пачкость" в значении "пачкаться, испачкаться, пачкающий" с оттенком "пихающее"
Слово "Мочить" близко по звучанию и смыслу к слову "мягчить" в значении "размягчать"
Слово "Lunch"(ланч`англ:обед) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "ужинал"
Слово "Ужин" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "ужан" в значении "ужатый, уже или меньше обеда"
Слово "Сдоба" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "съедоба" в значении "съедобная"
Имя первого грешника "Каин" близко по звучанию и смыслу к слову "окаянный" в значении "охаянный"
Слово "Обед" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "объед" в значении "объедаться, основной прием пищи в день"
Слово "Тревога" близко по звучанию и смыслу к слову "отрывок" в значении "отрывать от текущей деятельности" с оттенком "рявкнуть"
Слово "Verse"(вёрс`англ:стих,строфа) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "вирш"
Слово "Write"(райт`англ:писать) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "врать" в значении "записывать речь"
Слово "Word"(ворд`англ:слово) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "врать" в значении "выражение"
Слово "Ворчать" близко по звучанию и смыслу к фразе "вы-речить" в значении "высказывать"
Слово "Вирши"(устар:стихи) близко по звучанию и смыслу к фразе "в речи" в значении "части речи, стихи, строфы"
Слово "Средство" близко по звучанию и смыслу к слову "среди" в значении "посредник"
Слово "Create"(англ:создавать творить,звук:криЭйт) близко по обратному звучанию и смыслу к английской фразе "to work"(творк`англ:работать) и русским словам "творч-ество, творить, товарищ"
Слово "Творить" близко по звучанию и смыслу к слову "довертеть" в значении "вертеть, воротить" с оттенками "варить, товар, рвать, верить"
Слово "Дверь" близко по звучанию и смыслу к слову "отворить"
Слово "Door"(дор`англ:дверь) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "дверь"
Слово "Требуха" близко по звучанию и смыслу к слову "отрубки" с оттенками "трубки, отруби, теребить, трепать"
Слово "Потроха" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "потряхать" в значении "потряхивать, трясти, тряхнуть, вытряхивать"
Слово "Потолок" близко по звучанию и смыслу к слову "потолкли" в значении "толочь, толкать" с оттенками "поделка, падалка" в значении "падающий, ниспадающий"
Название страны "Скифия" близко по звучанию и смыслу (место-расположению) к названию "Московия" как видно по промежуточной форме "Мы-Скивия"
Слово "Богатырь" близко по звучанию и смыслу к слову "пихатер" в значении "пихать, пихатель, пикинер, копейщик"
Слово "Фата" близко по звучанию и смыслу к слову "витая" в значении "вить, свивать"
Слово "Лачуга" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "лежака" в значении "лежбище, лежанка, жильё"
Слово "Чулан" близко по звучанию и смыслу к слову "жилой"
Слово "Letter"(лЭдэр`англ:литера,шрифт,письмо) близко по звучанию и смыслу к слову "лить" в значении "литая, отлитая", что указывает на появление слова во времена зарождения книгопечатания
Слово "Изувер" близко по звучанию и смыслу к слову "зверь" в значении "нечеловечески жестокий"
Слово "Rise"(райз`англ:восход) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "заря"
Название города "Воркута" близко по звучанию и смыслу к слову "верхота" в значении "в верхних широтах"
Слово "Поднимать" в форме "подними" близко по звучанию и смыслу к фразе "под ними" в значении "оказаться под ними"
Слово "Подъём" близко по звучанию и смыслу к фразе "под ём" в значении "под ним оказаться, поднимать"
Слово "Тюфяк" близко по звучанию и смыслу к слову "давить"
Слово "Тюк" близко по звучанию и смыслу к слову "туго" в значении "туго напиханный, втюхать, тяжелый"
Слово "Ехидна" близка по звучанию и смыслу к слову "гадина"
Что это могло бы значить: Катары
Слово "Stir"(стёр`англ:помешивать) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "ширять" в значении "шуровать"
Слово "Квас" близко по звучанию и смыслу к слову "живец" в значении "живость, живая вода, жевать"
Слово "Great"(грэйт`англ:большой,значительный) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "крат" в значении "кратно"
Слово "Carat"(кЭрэт`англ:карат) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "крат" в значении "кратно лучше или хуже"
Слово "Grade"(грэйд`англ:ранг,степень,качество) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "крат" в значении "кратно"
Слово "Degree"(дигрИ`англ:градус,степень) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "крат" в значении "кратно"
Слово "Bachelor"(бЭчэлор`англ:холостяк) близко по звучанию и смыслу к украинскому слову "бачил" в значении "видал, видный"
Слово "Слабый" близко по обратному звучанию и смыслу к словам "болезнь, боль"
Слово "Sheriff"(щЭриф`англ:шериф) близко по звучанию и смыслу к немецкому слову "strafe"(штрАфэ`нем:штраф)
Слово "Strafe"(штрАфэ`нем:штраф) близко по обратному написанию и смыслу к русскому слову "простить" в значении "простить вину за оплату"
Слово "Colossus"(калАсис`англ:колосс) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "слагать" в значении "сложенный, составной"
Слво "Колос" близко по обратному звучанию и смыслу к слову "слагать" в значении "сложенный, составной"
Слово "Class"(клэс`англ:класс,сорт,тип) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "голос" в значении "право голосования, правовой тип голоса" и обратному звучанию и смыслу к слову "слог" в значении "слагать, складывать вместе"
Слово "Function"(фАнкшн`англ:функция) близко по звучанию и смыслу к русской фразе "вынь-ка"
Слово "Sacrifice"(сАкрэфайс`англ:жертва) близко по звучанию и смыслу к русской фразе "с кровицей" в значении "пролить кровь"
Слово "Tower"(тАуэр`англ:башня) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "творить" в значении "затворить,двор,замкнуть,замок"
Слово "Taboo"(табУ`англ:табу) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "добить"
Слово "Deputy"(дЕпъюти`англ:депутат) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "допытать" в значении "допытывающийся, следователь"
Слово "Sheriff"(щЭриф`англ:шериф) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "скрывать, с кровью" в значении "крыть, прикрывать, сохранять" с оттенками "штраф, арест"
Слово "Skull"(скал`англ:череп) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "чело"
Слово "Tall"(тол`англ:высокий) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "столб"
Фамилия президента США "Roosevelt"(англ:Рузвельт) созвучна с русским словом "развалить"
Слово "Aphorism"(Афэризм`англ:афоризм) близко по звучанию и смыслу к английскому слову "phrase"(фрэйз`англ:фраза) и русскому слову "выразить"
Слово "Палец" близко по звучанию и смыслу к слову "полез" в значении "лазать, полазать, полезть"
Слово "Харч" близко по звучанию и смыслу к слову "горяч" в значении "горячее"
Слово "Грамота" близко по звучанию и смыслу к слову "кормить" в значении "документ на кормление, патент"
Слово "Steel"(стил`англ:сталь) близко по звучанию и смыслу к первой части слова "жел-езо"
Слово "Oasis"(англ:оазис) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "высос" в значении "высос воды,источник" при учете выпадения "В
Слово "Гребля" близко по звучанию и смыслу "крепил" в значении "укрепленное весло"
Слово "Корябать" близко по звучанию и смыслу к слову "крепить" в значении "воздействовать крепким"
Слово "Грабли" близко по звучанию и смыслу к словам "корябали,гребли,крепили,укрепили"
Слово "Medicine"(мЕдисин`англ:медицина,лекарство) разложенное как "medi-cine" близко по звучанию и смыслу к русской фразе "мёд сина" в значении "Китайский мед"
Слово "Proctology"(практАладжи`англ:проктология) разложенное как "proct-ology" близко по звучанию и смыслу к русскому слову "проход" в значении "наука о заднем проходе"
Слово "Spirit"(спИрит`англ:дух,спиртное) близкоо по звучанию и смыслу к русскому слову "испарять" в значении "быстро испаряющийся"
Слово "Rum"(рам`англ:ром) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "мор" в значении "уморить, сморить"
Слово "Bleak"(блик`англ:мрачный,унылый) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "плохо"
Слово "Shabby"(шАби`англ:потертый,поношенный) близко по звучанию и смыслу к слову "скупой"
Д`Артаньян - это армянская фамилия
Фраза "Без обиняков" близка по звучанию и смыслу к возможной фразе "без обвиняков" в значении "без обвинений"
Слово "Топор" близко по звучанию и смыслу к слову "тяпарь" в значении "тяпать, для тяпания"
Слово "Elixir"(элИксир`англ:эликсир) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "лечись" в форме "лечис-ер" в значении "лечить,лечащий,вылечащий"
Слово "Каравай" близко по звучанию и смыслу к слову "укрывай" в значении "с ингредиентами внутри"
Слово "Мозоль" близко по звучанию и смыслы к слову "мазал" в значении "мазать,натирать"
Слово "Бязь" близко по звучанию и смыслу к слову "вязь" в значении "вязание, вязанное"
Слово "Dynamo"(дАйномо`англ:динамо) близко по звучанию и смыслу к русским словам "двинем, тянем" в значении "движение,движущее,тянущее"
Слово "שַׁבָּת"‎(Шаббат) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "свят" в значении "святой день"
Слово "Черепаха" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "крепыха" или "коробуха" в значении "крепкая, в коробе"
Слово "Beige"(бэйж`англ:бежевый) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "пусто"
Слово "Arlecchino"(арлекИно`ит:Арлекино) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "оралкин" в значении "орущий"
Слово "Малина" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "малень" в значении "маленькая ягода"
Слово "Selena(сэлИна`англ:луна) близко по звучанию и смыслу к русской фразе "с луны" в значении "лунная"
Слово "Ухаб" близко по звучанию и смыслу к слову "окоп" в значении "выкоп, выкопанно"
Слово "Цель" близко по обратному звучанию и смыслу к слову "лицо" куда следовало стрелять
Слово "Бревно" близко по звучанию и смыслу к русскому слову "оборвано"
Слово "Assassination"(англ:ассАсинэйшн`политическое убийство) разложенное как "ass-ass-i-nation" похоже на "две задницы и нация"
Выражение "Trump`s ear"(Трампс Иар`англ:ухо Трампа) созвучно с английским выражением "Trump`s year"(Трампс Йиар`англ:год Трампа) с оттенком "рвать, рана"
Слово "Thank"(англ:благодарить) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "деньги". Фраза "Thank you"(англ:благодарю тебя) имеет смысл "деньги тебе" как пожелание благополучия
Имя "Цербстская" Российской Императрицы Екатерины II "Софи́я Авгу́ста Фредери́ка А́нгальт-Це́рбстская"(нем. Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg) означает "Сербская" (из города "Сербск" в Пруссии)
Название страны "Эстония" близко по звучанию и смыслу к немецкому слову "Ost"(нем:восток), что подтверждается немецким переводом "Estland"(нем:Эстония) в значении "восточная земля"
Слово "Шляпа" близко по звучанию и смыслу к слову "шлёпать" как описание технологии изготовления и обратному произношению слова "положь" в значении "положить" при учете перехода "Ш-Ж"
Слово "Ткать" объединяет несколько созвучных понятий "тыкать-тычить", "тягать-туже-одёжа", "течь-текет-протекать" с общим смыслом "тащить, ход"

вяк, #слоВяк

Next post
Up