Что это могло бы значить: Глаз за глаз

[viakviak]

Глаз за глаз

Предположение

Выражение "глаз за глаз" - это обратная калька с фразы "залог за долг"

Выражение "глаз за глаз" - это обратная калька с фразы "залог за долг" при учете перехода "З-Д".
Ссылки

Слово Глаз находится в смысловом поле "длинный", "дальний", "долгий", "долг", "расстояние", "глубокий", "сложный", "слежение"
Что в имени твоём: Глотать
Что в имени твоём: Жёлтый

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]