Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
viakviak
Что в имени твоём: Маца
Oct 31, 2020 21:37
Маца
Предположение
Слово "Маца" - это калька со слова "месить"
Слово "Маца" - это калька со слова "месить" при учете перехода "Ц-С"
Ссылки
Слово "Цемент" - это калька со слова "саман" в общем смысле "смешанный" с оттенком "каменеющий"
Слово "Саман" - это обратная калька со слова "намаз" в значении "смешанный" с оттенком "каменеющий"
Слово "Мясо" - это калька со слова "месить"
Слово "Мастер" - это производное от слова "место" с оттенком "месить"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
еда
,
вяк
,
слова
Leave a comment
Previous post
Next post
Up