Прямой перевод: Picador(исп:пикадор) - Direct translation

[viakviak]

Picador(исп:пикадор)

Предположение

Испанское слово "Picador"(исп:пикадор) - это калька с русского слова "богатырь"

Испанское слово "Picador"(исп:пикадор) - это калька с русского слова "богатырь" при учете переходов " П-Б", " К-Г" и " Д-Т".
Ссылки

Переход "звонкий-глухой"
Слово "Копьё" - это обратная калька со слова "пика"
Слово "Пика" - это калька со слова "пихать"
Слово "Бык" - это калька со слова "пихать"
Слово "Пехота" лежит в звуко-смысловом поле "поход, обход, ходить, бегать"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]