Что в имени твоем: Золотой Телец

[viakviak]

Золотой Телец

Предположение

Выражение "Золотой Телец" - это палиндром и обратная калька со фразы "золото-золото" в смысле "много золота"

Выражение "Золотой Телец" - это палиндром и обратная калька со фразы "золото-золото" в смысле "много золота" при учете перехода "З-Ц".

Как неоднократно отмечал Н.Н. Вашкевич в своих работах, сказки создаются вокруг смыслов, их сюжет разворачивается как раскрытие смыслов ключевых слов. Всем известное словосочетание Золотой Телец. Почему именно Золотой Телец, а не Золотой Бык или Корова, например? А ведь Золотой Телец - это же палиндром. Не простой, конечно. Концептуальный, яркий образ, смысло-образующий, расчитанный на удвоение смысловой нагрузки. Рассмотрим подробнее:
ЗЛТ - консонантное (без гласных) значение корня слова
ТЛЗ - обратное значение корня
ТЛц - "Телец" при учете перехода "З-Ц"
Как видим, слово "Телец" - это обратное прочтение слова Золото.
Вот так, за образом Золотого Тельца стоит Золотое золото или попросту "много золота"
Ссылки

Переход "звонкий-глухой"
Слово "Золото" - это обратная калька со слова "отложение"
Английское слово "Gold" - это калька с русского слова "золото"(rus:gold)
Дьявол - волообразный бог
Слово "Бык" - это калька со слова "пихать"
Английское слово "Cow"(англ:корова,звук:кау) - это калька с русского слова "корова"
Слово "Корова" - это калька со слова "крыть" в смысле "покрываемая быком"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]