Сегодня с утра пораньше у
( Read more... )

Посмотрела фильм "Токийская невеста", улыбнуло:-)

В нашем переводе герой называет учительницу французского "мучительницей".

Думаю, что в оригинале он называет её la maîtresse. Ошибочка по Фрейду. У меня так было. Приятно вспомнить!

Симпатия к учителю = минимум 50% успеха.

( Read more... )

"Car la seule sincérite de la guerre est celle qu'on ne dit pas: si on fait la guerre, c'est parce qu'on l'aime et parce que c'est un bon passe-temps"
Amélie Nothomb

( Read more... )

6 октября

( Read more... )

Начало года. Не школьного.
Непривычно, впервые за 18 лет у меня нет ни школьников, ни студентов!
Осень - это всегда моё начало.
Родилась, родила...
Пусть и эта осень будет стартом чего-то хорошего! ( Не смешить же Бога своими планами:)
Всем желаю солнечных дней!

( Read more... )

я знаю, что приеду снова и снова ( Read more... )

( Read more... )

Встречи бывших одноклассников. Не была ни разу. А вот сестрица с восторгом встречается со своими. Странно. Обсудили это со школьной подругой, она тоже никогда не встречалась, но у неё есть волшебное "вконтакте", куда она меня нынче и затащила. Зашла под псевдонимом ( Read more... )

"Никто на свете так не может
Одним движением руки
Остановить поток прохожих
И пропустить грузовики"
               С. Михалков

Настроение ноябрьское.
Захотелось запостить последние осенние листья.
В топе ЖЖ чей-то репортаж с сегодняшних
массовых шествий. Они таки были!
А мы то злились на то, что дяденьки в форме
не позволили перейти совершенно ( Read more... )