Helfen Sie bitte
Noch fehlender Betrag: 0 Euro
Русский English Deutsch
Auf dem Foto links sind ich (siehe auch "Über mich", "Ich auf LinkedIn", "Ich auf Picasa", "Ich auf Facebook") und unsere Kinder, meine geliebte Frau macht die Aufnahme.
Das Problem
Auf dem Bild ist unser gemeinsames Problem - ein Schädelbasis-Chordom oder skull base chordoma. Angefangen hat es am 16. Mai 2008 als ich alles doppelt gesehen habe, daraufhin wurde am 2. Juli der Tumor in Hannover entfernt. Die Behandlungs-, Reise- und Unterkunftskosten betrugen ca. 30.000 Euro. Wir haben es damals zusammen mit Verwandten, Freunden und Geschäftsführung meiner Firma hinbekommen. Siehe auch Krankheitsverlauf.
Das Ziel
Damit ich die besten Überlebenschancen habe und dabei die lebenswichtigen Funktionen (Sehvermögen, Motorik und vor allem die Hirnfunktion, von der unsere Familie bis jetzt gelebt hat) nicht verliere, muss ich bis spätestens Oktober 2010 mit der Strahlentherapie im Heidelberg Ion-Beam Therapy Center (HIT) beginnen.
Die Mittel
Obwohl Herr Prof. Dr. Jürgen Debus, Wissenschaftlich-medizinischer Leiter des HIT, in diesem Interview von 2009 die Therapiekosten von ca. 20.000 Euro genannt hat, stellte sich heraus, dass dies der Preis für die gesetzlichen Krankenkassen ist. Für Privatpatienten wie mich betragen die Therapiekosten 50 000 Euro. Und das ist die Vorauszahlung, die ich überweisen muss, um ein Einreisevisum zu erhalten. Zuerst komme ich für einen Tag für Untersuchungen und damit eine Therapieplan erstellt werden kann, und in ca. 3 Wochen beginnt dann die ambulante Strahlentherapie von 20 Einheiten (voraussichtlich 5 mal die Woche).
Warum muss ich die Therapie selber bezahlen? Es gibt in der Ukraine keine gesetzliche Krankenversicherung. In der Ukraine gibt es auch keine Klinik, wo Patienten mit meiner Diagnose behandelt werden können. Und es gibt keine Krankenkassen in der Ukraine, die solche Behandlung im Ausland bezahlen.
Siehe auch "Warum in Deutschland".
Ich und meine Familie bitten Sie um Hilfe, den oben genannten Betrag zu sammeln (wir danken unseren Verwandten, Freunden und Kollegen, die schon geholfen haben, einen Betrag von 10.000 Euro zu sammeln. Damit werden Reisekosten, Mietwohnung, Beratungs- und andere für eine erfolgreiche Behandlung benötigten Kosten abgedeckt).
So können Sie helfen
PayPal transfer
Donation Coordinator: my friend and trustee in USA - Sergiy Nikolayev (vladimir_levchuk_via_sergiy_nikolayevhotmail.com)
Überweisung
Die Klinik möchte aus organisatorischen Gründen den gesamten Betrag auf einmal überwiesen bekommen. Deswegen bitten wir Sie Ihre Spende auf das Konto von meinem langjährigen Freund zu überweisen.
SWIFT Überweisung
WICHTIG! Die Möglichkeiten einer Überweisung aus dem Ausland in die Ukraine sind von den ukrainischen Gesetzen und Bestimmungen sehr stark eingeschränkt. Damit eine Überweisung von der ukrainischen Bank nicht abgelehnt wird, müssen folgende Einschränkungen erfüllt werden:
- Beim Verwendungszweck muss unbedingt "Hilfe für Behandlung" eingegeben werden. Es kann dort auch ein anderer Text eingegeben werden, aber der Satz ist für die Finanzbehörden unbedingt notwendig
- Der Absender der Überweisung muss eine Privatperson sein. Zahlungen von Organisationen und Firmen werden leider nicht akzeptiert, für solche Überweisungen kann man entweder das Konto von Herrn Vjatscheslaw Masnik (Kontodaten siehe unten) oder das Konto der Klinik verwenden.
- Intermediary Bank:
- Commerzbank AG, Frankfurm am Main
- SWIFT: COBA DE FF
- Beneficiary Bank:
- acc. 400886465400
- PJSC “ALFA-BANK” Kyiv, Ukraine
- SWIFT: ALFAUAUK
- Beneficiary:
- Account Number: 26204202574301
- Account Currency: EUR
- Name: LEVCHUK VOLODYMYR
- Address: 61003, Kharkiv, Ukraine, Rozy Ljuksemburg Street 2, apt. #156
Andere Möglichkeiten
Kontakt: Skype: vlevchuk e-mail: VladimirLevchuk@gmail.com
Hier ist eine Liste der Menschen und Institutionen, die materiell, informativ, mit Rat und Tat geholfen haben und nicht gegen die Veröffentlichung ihrer Namen waren.
VIELEN DANK ANАбрамчук Елена, Агапова Ирина, Александрова Виктория, Аникин Максим, Victoria Baramidze, Белоброва Анна, Богданов Виктор, Бойко Борис, Бойко Вячеслав, Болсуновский Павел, Бородина Лариса, Буренко Владислав, Ващенко Юрий, Ведь Максим, Вовченко Антон, Вороной Максим, Вышегородских Марина, Гайдашук Галина, Гайдук Алексей, Garbuzov Andriy, Гервазюк Виталий, Горенко Олег, Michael Gladden, Голонзовский Александр, Гришаев Алексей, Грищенко Тарас, Давыдов Денис, Дайбов Юрий, Демидов Всеволод, Дехтярь Андрей, Дмитриева Наталья, Донской Сергей, Железнова Наталья, Жижирий Ирина, Жильцов Денис, Збукарь Виталий, Золочевский Олег, Золочевский Валентин, Игошев Николай, Ирина Забиран, Kaastrup-Olsen Simon, Кайнара Игорь, Калоша Евгений, Кантор Иннокентий, Каранда Тимур, Карвешкин Роман, Karnatsevych Stanislav, Vasyl Keretsman, Клочко Юлия, Колупаев Алексей, Кравчук Юлия, Кудряшов Андрей, Кукоба Наталья, Купин Олег, Курко Евгений, Кухаренко Максим, Лаптева Оксана, Ларкин Алексей, Лахнова Евгения, Локшин Анатлоий, Люлька Владимир, Мазник Вячеслав, Марченко Валентин, Медовой Александр, Мень Римма, Михайленко Ольга, Мушкин Максим, Никитин Андрей, Sergiy Nikolayev, Обухов Борис, Орлов Александр, Онищенко Алексей, Онищенко Андрей, Онищенко Валентина, Павлюс Леся, Панин Алексей, Перепадя Василий, Петров Денис, Петрова Елена, Пихуля Сергей, Подзубанов Виктор, Поляченко Ярослав, Потапов Сергей, Потапова Наталья, Придатко Дмитрий, Elena Repnikova, Роменская Елена, Савин Александр, Санин Андрей, Сидоров Станислав, Симчук Руслана, Слабоспицкий Артем, Смелик Ольга, Смоленко Анна, Соколов Алексей, Спесивая Мария, Спесивый Дмитрий, Степченко Евгений, Стяглик Евгения, Тахирова Эмилия, Темненко Роман, Трубин Андрей, Тулузова Екатерина, Тюхнин Юрий, Устименков Евгений, Фарбер Дмитрий, Федорец Владимир, Федотова Ольга, Флоров Дмитрий, Чайка Александр, Чеботарёва Вика, Черновол Анна, Черняковская Галина, Чуднер Александра, Чуйков Денис, Шаповалов Валерий, Sergiy Shyrkov, Штайман Александр, Anna Schüler, Юров Сергей, Яковлева Екатерина, Яцук Дмитрий
und an alle, die Ihre Namen nicht veröffentlichen wollten,
und an alle Ihre Familienmitglieder!
Ciklum company employees
GlobalLogic company employees
Intetics company employees and management
http://www.kostya.net/ company
QAClub club
Wir danken Ihnen von Herzen und wünschen Ihnen für die Zukunft Glück und Gesundheit!
Русский English Deutsch