Чемпионат России 2017. Шестой тур.

[vmoldavsky]

Авторы и редакторы тура - Вадим Молдавский (Лондон), Татьяна Снеговская-Арш (Лондон) и Юрий Шатц (Рига).

Четвёртый тур.
Пятый тур.
Общие впечатления от второго игрового дня.

Comments

Вопрос 86.

[vmoldavsky]

Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Ответы сдаются на одном бланке.

1. [Ведущему: прочесть текст вопроса как стихи. Очень рекомендуем попрактиковаться до игры. :) ]

Чтобы из камня добыть серебро
И от простого свинца отделить,
Плавили древние в топках руду.
Тонны металла производить
Грекам и римлянам так удавалось.
ИКС сообщил нам, что много терялось
Также металла в процессе таком.
Что заменили мы выше ИКСом?

2.
После победы византийцев над персами при городе Милитéна главный в мире ИГРЕК был брошен в воду. Назовите ИГРЕК.

Ответ: [Spoiler (click to open)]лёд, пламень

Re: Вопрос 86.

[ext_4079196]

"Главный в мире пламень" - это да... Супер.
Типичный вопрос на проникновение в логику автора. Главное - не думать над текстом первой части.

Re: Вопрос 86.

[katissalabskaya]

В первом вопросе тяжело отделаться от Кара, хоть он, конечно, и писал гекзаметром.

Re: Вопрос 86.

[vmoldavsky]

Там форма "что".

Вопрос 87.

[vmoldavsky]

Угроза прибрежным зонам и даже целым островам заставила несколько азиатских стран ввести определённое ограничение на торговлю со своим соседом. Ответьте: что за последние 70 лет увеличилось на 23 процента?

Ответ:
[Spoiler (click to open)]площадь Сингапура.

Зачёт: территория Сингапура.
Комментарий: благодаря проектам намыва земли крошечный Сингапур является крупнейшим импортёром песка в мире. В основном песок доставляют из стран Юго-Восточной Азии. При этом наносится ущерб пляжам и прибрежным зонам, а иногда даже исчезают целые острова.
Источники:
1. http://www.smh.com.au/world/sand-wars-singapores-growth-comes-at-the-environmental-expense-of-its-neighbours-20160225-gn3uum.html
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Singapore
Автор: Вадим Молдавский

Re: Вопрос 87.

[ext_4079196]

Трудно, но логично. Не уверен, что четко отсекается Дубай. Впрочем, мы до намывных территорий вообще не дошли.

Re: Вопрос 87.

[stanmer]

Ну, 23% от ОАЭ (если отдельного эмирата - то как выбирать между Дубаи и Абу-Даби?)- это чересчур. А вот Бахрейн, оказывается, почти точная дуаль.

Re: Вопрос 87.

[ext_4079196]

Искусственными островами известен именно Дубай. Бахрейн - да, хорошая версия. И песка вокруг полно.

Вопрос 88.

[vmoldavsky]

Числительные в вопросе - замены. "Третий" - это целиком второй. Напишите первую "четвёртого".

Ответ:
[Spoiler (click to open)] о.

Комментарий: числительными заменены слова "приставка", "корень", "суффикс" и "окончание", в естественном порядке. "Суффикс" - это корень слова "суффикс".
Источники:
1. https://ru.m.wiktionary.org/wiki/суффикс
2. https://ru.m.wiktionary.org/wiki/окончание
Автор: Вадим Молдавский

Re: Вопрос 88.

[ext_4079196]

Возможно, в этом вопросе есть какая-то красота, но она от меня ускользает.
Выглядит как классическая пародия на вопрос.

Re: Вопрос 88.

[ext_3780093]

Соглашусь.

Re: Вопрос 88.

[miollnyr]

Насчет пародии отлично подмечено :)

Вопрос 89.

[vmoldavsky]

Заглавная героиня оперы выходит из дома и поёт, что хочет душистого дождя. Далее она просит служанку... закончите фразу точно.

Ответ:
[Spoiler (click to open)] потрясти сакуру.

Зачёт: синонимичные ответы, с обязательным упоминанием сакуры.
Комментарий: опера, естественно, "Мадам Баттерфляй".
Источник:
http://www.opera-arias.com/puccini/madame-butterfly/il-cannone-del-porto/
Автор: Татьяна Снеговская-Арш

Re: Вопрос 89.

[gonka_korablya]

Ответ несколько пугал своей странностью, но вроде всё хорошо

Re: Вопрос 89.

[another_ak]

потрясал?

Re: Вопрос 89.

[gonka_korablya]

На то вы и генерал!

Вопрос 90.

[vmoldavsky]

На склоне лет Гёте посетил домик в Тюрингии, где останавливался полувеком ранее. Узнав рукописный текст на стене комнаты, теперь как будто обращённый к нему, Гёте заплакал. Переведите последние три слова этого текста.

Ответ:
[Spoiler (click to open)] отдохнёшь и ты.

Зачёт: любой другой адекватный перевод слов "Ruhest du auch".
Комментарий: за неимением бумаги молодой Гёте записал стихотворение на стене комнаты. Тема стихотворения - слияние с природой через смерть, поэтому в старости оно воспринимается скорее как трагическое. Хрестоматийный русский перевод звучит так:
Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнёшь и ты.
Источники:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Wanderer's_Nightsong
2. http://lermontov.eu/iz-gyote/
Автор: Вадим Молдавский

Re: Вопрос 90.

[ext_4079196]

Пожалуй, красиво

Re: Вопрос 90.

[katissalabskaya]

Видимо, моя проблема в том, что я никогда не видела в этом стихотворении трагизма. Ну ночная дорога, ну усталый путник, которому немного осталось до приюта.

Re: Вопрос 90.

[ershov_pavel]

Подожди немного.