Мы строили-строили и, наконец, построили (часть вторая).
Продолжение. Начало здесь: http://vmtantsyura.livejournal.com/23078.html
Теперь давайте знакомиться с домом.
Дом одноэтажный. Вообще, частные дома тут строят как одно-, так и двухэтажные. Только вот, если в России двух или трехэтажный дом, это признак крутости и престижа, то здесь несколько этажей это признак бедности. Точнее не бедности, а недостатка денег и необходимости экономить. Когда у нас человек строит второй этаж, то это дает больше света в окна, часто - хороший вид, и придает дому солидности. В Таиланде, солнечный свет - это проблема. От него нужно защищаться. Поэтому вокруг дома строятся большие козырьки, разные маркизы и жалюзи, сажаются тенистые деревья. Одноэтажный дом в этом плане гораздо удобнее, легче спрятаться от палящего солнца. Ну и передвигаться по дому удобнее в одном уровне, не скача по лестницам. Если человек может себе позволить купить земли достаточно, чтобы поместить на ней нужной площади дом, то у него будет один этаж. Если нет, то два, или даже три, как в шоп-хаусах.
Так дом выглядит снаружи. Забор высокий и надежно ограждает от посторонних глаз. Ворота с электроприводом можно открыть, не выходя из машины. Парковка перед домом крытая, на две машины. Крыша над парковкой в местном климате - очень полезная вещь. В сезон дождей спасает от тропического ливня, а в остальные сезоны от солнца, раскаляющего машину за 5 минут.
Две машины тут поместятся комфортно, хотя, при необходимости, можно затолкать и три. Солнце начинает попадать на парковку после к 5 часам дня, т.е. уже перед закатом.
Слева от входа очень интересная вещь - домик для духов.
Наличие такого домика сразу говорит о том, что тут раньше жили тайцы. Жена прежнего хозяина, голландца Роба, была тайкой. В представлении тайцев, если ты хочешь поселиться на какой-то земле, то тебе нужно найти общий язык с обитающими здесь духами. В духов превращаются люди, жившие здесь раньше и умершие на этой земле. Если ты с ними не договоришься, то удачи тебе в жизни не видать. Они, эти духи, могут быть достаточно вздорными и мстительными. Поэтому, для них нужно построить специальный домик, а еще лучше два. Один, который повыше, для мужчин,
а второй, пониже, для женщин.
Домик хорошо бы украсить, поставить там ароматические свечи, а на столик перед домиками нужно ставить угощения: воду, сладости, сигареты. Что-то мне это напоминает наш обычай оставлять угощение на могилах, но вот только брать себе ничего из угощения нельзя. Если подношение совсем испортится, то его можно поменять на свежее.
Но духи это еще не всё. Кроме них, задабривать нужно еще и Ханумана. Это такое божественное существо, пришедшее из индуизма, друг и соратник самого Рамы. Если духи живут на какой-то определенной земле, то Хануман он везде, и каждый таец с ним договаривается самостоятельно.
Если на столике перед домиком для духов увидите бутылочки с красной фантой, то это для него.
Оказывается, Хануман в свое время пил красную воду. Зачем он это делал и где ее брал, я толком не разобрался. А потом корпорация Кока-Кола вышла на рынок Таиланда с красной фантой, и она так удачно пришлась ко двору, что теперь Хануман хлещет только её.
Отношения к домику для духов у тайцев достаточно серьёзное. Когда, затевая ремонт, я спросил а нужно ли нам его сохранять, этот самый домик, на меня посмотрели с сожалением и сказали, что, мол, если я сам возьмусь его убирать, то и флаг в руки. А вот ни один таец этого делать не будет: ссориться с духами - дураков нет. Более того, пока шла стройка, у духов с Хануманом всегда была свежая вода, дешёвые сигареты, закуска и, конечно, красная фанта. Заботились об этом сами работяги. Как я понял, никому не охота получить кирпичом по голове, упавшим с крыши, или, там, осколком от турбинки. Духов задабривали тщательно. Теперь строители ушли, и этот вопрос лег на наши плечи. Лучший вариант, попросить следить за этим кого-нибудь из тайских работников - садовника или уборщицу.
Сейчас с интересом наблюдаю, как тайцы заходят во двор. Некоторые, особенно старшего возраста, поворачиваются к домику, кланяются, что-то шепчут, потом идут дальше. Некоторые, проходят спокойно.
За домиком для духов - небольшой палисадник.
Обратите внимание крупные на красные и розовые цветочки. Кто угадает что это? Ананасы. Если их регулярно подрезать, то они будут регулярно цвести и будет красиво. А если оставить в покое, то через какое-то время появятся плоды. Тогда можно будет по примеру незабвенного Кузьмича, собираясь к девкам, срубать ананас и идти не с пустыми руками. Правда, девки тут ананасами избалованы и совершенно не оценят. Так что пусть просто цветут.
А ближе к дорожке ряд невысоких кустиков с белыми цветочками видите? Это жгучий перец. С ним такая же ситуация: можно держать как декоративное растение, а можно и перчики выращивать и тайскую еду готовить.
Нужно признаться, что озеленение двора - наше с Мариной дилетантское творчество. Сначала мы пытались договориться со специальной озеленительной компанией, которая была готова засадить двор зеленью и проложить дорожки. Но просили они за это в районе 120.000 батов, а бюджет и так трещал по швам. В итоге, решили мы заниматься озеленением сами. Марина нарисовала примерный план, где какого размера растения сажаем. Мы с Дэниелом договорились со знакомым садовником, а тот подтянул своего друга. И поехали всей компанией на рынок. Есть тут такой на Сукхумвите, напротив Бангкок Паттайя Госпиталя. Работает по пятницам, субботам и воскресеньям. Там этих цветов, кустов и деревьев - завались. И все получилось достаточно просто. Смотрели, что нравилось, спрашивали у садовника, подходит оно для солнечного места или, наоборот, для тени. Если он матерно по-тайски не ругается, то значит можно брать. Потом спрашивали, сколько единиц нужно на квадратный метр, быстренько прикидывали по плану и покупали. Доставку часто организовывал сам продавец, а мелочевку забирали сами. Так вот мы и купили ананасы и перец, по внешнему виду, абсолютно не представляя, что это такое. Потом уже разобрались.
Несмотря на дилетантский подход, получилось, на мой взгляд, вполне себе ничего. По крайней мере, мне нравится. Особенно греет душу, что затраты на озеленение удалось снизить со 120 до 80 тысяч батов. При том, что получили еще кучу удовольствия и неоценимый опыт.
Что еще есть во дворе.
Если от входа пройти дальше по дорожке вдоль дома, то выйдешь на маленькую терраску.
Эта терраса даст возможность хозяевам побыть на свежем воздухе среди зелени в одиночестве, вне зависимости от количества пребывающих в этот момент в доме гостей. Выход на эту террасу - из хозяйской спальни. Через месяц-другой деревья разрастутся, и будет она закрыта со всех сторон.
За террасой - кладовка, для хранения самых разных вещей, от чемоданов до всякого спортинвентаря и велосипедов.
Пока в ней куча всякого добра, оставшегося после ремонта. Все из серии : "и не нужно, и выбросить жалко, деньгижеплочены".
А за кладовкой стоит практически обязательная в Таиланде вещь - бак-накопитель водопроводной воды.
Водоснабжение в Паттайе - не самая сильная сторона коммунального хозяйства. Не во всех коттеджных поселках есть водопроводная вода. Тогда воду по домам развозят машинами - водовозками, и заливают в большие баки, в несколько тонн вместимости.
А там, где водопроводная вода есть, как в этом послеке, она часто поступает со слабым давлением и с перебоями. Поэтому, джентельменский набор каждого приличного дома - бак-накопитель и подкачивающий насос.
Такая комбинация позволяет закрыть проблему водоснабжения полностью.
Еще нюанс про горячую воду. В тайских домах вода разводится по кранам только по одной трубе - холодной. Умываться и, например, мыть посуду можно круглый год только холодной водой. Холодная она только по названию. А на души обычно ставят проточные водонагреватели.
И только очень приличные дома имеют на чердаке большой водонагреватель и разводку горячей воды по всем ванным. Не премину похвастаться, у нас именно такой вариант, богатый.
Если пройти еще немного дальше вдоль задней стены дома,
то попадешь на задний двор.
Сюда ведет еще одна дверь, из кухни. Тут предусмотрено место для газового баллона, стиральной машины и сушки для белья.
Ну и, завершая обход дома по периметру, выходим в зону отдыха.
Начинается она с большой террасы.
В местном климате постоянно хочется «выйти на воздух», особенно утром и вечером. Поэтому, критически важно было организовать место, где с комфортом можно смотреть на закат или на звезды, слушать шум листвы, журчание водопада или пение птиц и вдыхать ароматы тропических цветов, растущих тут, порой, как сорняки.
Террасу под это дело пришлось отдельно спроектировать и построить.
Мороки было много, но результат, на мой взгляд, того стоит. На ней и позавтракать утром приятно, и газетку днем в тени почитать, и вечером посидеть душевно.
Если сесть на диванчик и взять в руки запотевший бокал …. то взору откроется вид на бассейн и водопад.
Бассейн, который пришлось перестроить, достаточно большой - 10 метров в длину и 8 в ширину в ближней к террасе части.
В этой самой части мы построили ступеньки для схода в воду и получился просторный лягушатник для детей глубиной 65 сантиметров.
В основной чаше бассейна глубина доходит до 170 см.
А к бассейну пристроен небольшой водопад. Вообще-то смысла в нем особого нет, но в соответствии с местной модой последних лет фонтан или водопад это «must be». Должны быть и хоть ты тресни. Пришлось соответствовать. В результате, сидя на террасе можно слышать легкое журчание воды и наблюдать, как она струится.
Между бассейном и террасой есть площадка, на которой днем можно поставить шезлонги и принимать солнечные ванны, а вечером можно затеять шашлыки или, как местные, которые бывшие наши, научились говорить - барбекю.
В дальнем левом углу двора еще один домик - там стоит помпа, которая качает и фильтрует воду в бассейне, а к ней пристроен уличный душ.
Между паркингом и крыльцом дома есть еще одна площадка, на которой можно или детскую площадку организовать, или несколько спортивных тренажеров поставить, а то и теннисный стол. А можно просто оставить пустой, для простора. Это уж дело вкуса.
Теперь осталось зайти внутрь и посмотреть, что там. Но это уже в следующий раз. Не буду утомлять обилием фотографий.
Напоследок, несколько снимков того, как двор выглядит после заката.
Теперь давайте знакомиться с домом.
Дом одноэтажный. Вообще, частные дома тут строят как одно-, так и двухэтажные. Только вот, если в России двух или трехэтажный дом, это признак крутости и престижа, то здесь несколько этажей это признак бедности. Точнее не бедности, а недостатка денег и необходимости экономить. Когда у нас человек строит второй этаж, то это дает больше света в окна, часто - хороший вид, и придает дому солидности. В Таиланде, солнечный свет - это проблема. От него нужно защищаться. Поэтому вокруг дома строятся большие козырьки, разные маркизы и жалюзи, сажаются тенистые деревья. Одноэтажный дом в этом плане гораздо удобнее, легче спрятаться от палящего солнца. Ну и передвигаться по дому удобнее в одном уровне, не скача по лестницам. Если человек может себе позволить купить земли достаточно, чтобы поместить на ней нужной площади дом, то у него будет один этаж. Если нет, то два, или даже три, как в шоп-хаусах.
Так дом выглядит снаружи. Забор высокий и надежно ограждает от посторонних глаз. Ворота с электроприводом можно открыть, не выходя из машины. Парковка перед домом крытая, на две машины. Крыша над парковкой в местном климате - очень полезная вещь. В сезон дождей спасает от тропического ливня, а в остальные сезоны от солнца, раскаляющего машину за 5 минут.
Две машины тут поместятся комфортно, хотя, при необходимости, можно затолкать и три. Солнце начинает попадать на парковку после к 5 часам дня, т.е. уже перед закатом.
Слева от входа очень интересная вещь - домик для духов.
Наличие такого домика сразу говорит о том, что тут раньше жили тайцы. Жена прежнего хозяина, голландца Роба, была тайкой. В представлении тайцев, если ты хочешь поселиться на какой-то земле, то тебе нужно найти общий язык с обитающими здесь духами. В духов превращаются люди, жившие здесь раньше и умершие на этой земле. Если ты с ними не договоришься, то удачи тебе в жизни не видать. Они, эти духи, могут быть достаточно вздорными и мстительными. Поэтому, для них нужно построить специальный домик, а еще лучше два. Один, который повыше, для мужчин,
а второй, пониже, для женщин.
Домик хорошо бы украсить, поставить там ароматические свечи, а на столик перед домиками нужно ставить угощения: воду, сладости, сигареты. Что-то мне это напоминает наш обычай оставлять угощение на могилах, но вот только брать себе ничего из угощения нельзя. Если подношение совсем испортится, то его можно поменять на свежее.
Но духи это еще не всё. Кроме них, задабривать нужно еще и Ханумана. Это такое божественное существо, пришедшее из индуизма, друг и соратник самого Рамы. Если духи живут на какой-то определенной земле, то Хануман он везде, и каждый таец с ним договаривается самостоятельно.
Если на столике перед домиком для духов увидите бутылочки с красной фантой, то это для него.
Оказывается, Хануман в свое время пил красную воду. Зачем он это делал и где ее брал, я толком не разобрался. А потом корпорация Кока-Кола вышла на рынок Таиланда с красной фантой, и она так удачно пришлась ко двору, что теперь Хануман хлещет только её.
Отношения к домику для духов у тайцев достаточно серьёзное. Когда, затевая ремонт, я спросил а нужно ли нам его сохранять, этот самый домик, на меня посмотрели с сожалением и сказали, что, мол, если я сам возьмусь его убирать, то и флаг в руки. А вот ни один таец этого делать не будет: ссориться с духами - дураков нет. Более того, пока шла стройка, у духов с Хануманом всегда была свежая вода, дешёвые сигареты, закуска и, конечно, красная фанта. Заботились об этом сами работяги. Как я понял, никому не охота получить кирпичом по голове, упавшим с крыши, или, там, осколком от турбинки. Духов задабривали тщательно. Теперь строители ушли, и этот вопрос лег на наши плечи. Лучший вариант, попросить следить за этим кого-нибудь из тайских работников - садовника или уборщицу.
Сейчас с интересом наблюдаю, как тайцы заходят во двор. Некоторые, особенно старшего возраста, поворачиваются к домику, кланяются, что-то шепчут, потом идут дальше. Некоторые, проходят спокойно.
За домиком для духов - небольшой палисадник.
Обратите внимание крупные на красные и розовые цветочки. Кто угадает что это? Ананасы. Если их регулярно подрезать, то они будут регулярно цвести и будет красиво. А если оставить в покое, то через какое-то время появятся плоды. Тогда можно будет по примеру незабвенного Кузьмича, собираясь к девкам, срубать ананас и идти не с пустыми руками. Правда, девки тут ананасами избалованы и совершенно не оценят. Так что пусть просто цветут.
А ближе к дорожке ряд невысоких кустиков с белыми цветочками видите? Это жгучий перец. С ним такая же ситуация: можно держать как декоративное растение, а можно и перчики выращивать и тайскую еду готовить.
Нужно признаться, что озеленение двора - наше с Мариной дилетантское творчество. Сначала мы пытались договориться со специальной озеленительной компанией, которая была готова засадить двор зеленью и проложить дорожки. Но просили они за это в районе 120.000 батов, а бюджет и так трещал по швам. В итоге, решили мы заниматься озеленением сами. Марина нарисовала примерный план, где какого размера растения сажаем. Мы с Дэниелом договорились со знакомым садовником, а тот подтянул своего друга. И поехали всей компанией на рынок. Есть тут такой на Сукхумвите, напротив Бангкок Паттайя Госпиталя. Работает по пятницам, субботам и воскресеньям. Там этих цветов, кустов и деревьев - завались. И все получилось достаточно просто. Смотрели, что нравилось, спрашивали у садовника, подходит оно для солнечного места или, наоборот, для тени. Если он матерно по-тайски не ругается, то значит можно брать. Потом спрашивали, сколько единиц нужно на квадратный метр, быстренько прикидывали по плану и покупали. Доставку часто организовывал сам продавец, а мелочевку забирали сами. Так вот мы и купили ананасы и перец, по внешнему виду, абсолютно не представляя, что это такое. Потом уже разобрались.
Несмотря на дилетантский подход, получилось, на мой взгляд, вполне себе ничего. По крайней мере, мне нравится. Особенно греет душу, что затраты на озеленение удалось снизить со 120 до 80 тысяч батов. При том, что получили еще кучу удовольствия и неоценимый опыт.
Что еще есть во дворе.
Если от входа пройти дальше по дорожке вдоль дома, то выйдешь на маленькую терраску.
Эта терраса даст возможность хозяевам побыть на свежем воздухе среди зелени в одиночестве, вне зависимости от количества пребывающих в этот момент в доме гостей. Выход на эту террасу - из хозяйской спальни. Через месяц-другой деревья разрастутся, и будет она закрыта со всех сторон.
За террасой - кладовка, для хранения самых разных вещей, от чемоданов до всякого спортинвентаря и велосипедов.
Пока в ней куча всякого добра, оставшегося после ремонта. Все из серии : "и не нужно, и выбросить жалко, деньгижеплочены".
А за кладовкой стоит практически обязательная в Таиланде вещь - бак-накопитель водопроводной воды.
Водоснабжение в Паттайе - не самая сильная сторона коммунального хозяйства. Не во всех коттеджных поселках есть водопроводная вода. Тогда воду по домам развозят машинами - водовозками, и заливают в большие баки, в несколько тонн вместимости.
А там, где водопроводная вода есть, как в этом послеке, она часто поступает со слабым давлением и с перебоями. Поэтому, джентельменский набор каждого приличного дома - бак-накопитель и подкачивающий насос.
Такая комбинация позволяет закрыть проблему водоснабжения полностью.
Еще нюанс про горячую воду. В тайских домах вода разводится по кранам только по одной трубе - холодной. Умываться и, например, мыть посуду можно круглый год только холодной водой. Холодная она только по названию. А на души обычно ставят проточные водонагреватели.
И только очень приличные дома имеют на чердаке большой водонагреватель и разводку горячей воды по всем ванным. Не премину похвастаться, у нас именно такой вариант, богатый.
Если пройти еще немного дальше вдоль задней стены дома,
то попадешь на задний двор.
Сюда ведет еще одна дверь, из кухни. Тут предусмотрено место для газового баллона, стиральной машины и сушки для белья.
Ну и, завершая обход дома по периметру, выходим в зону отдыха.
Начинается она с большой террасы.
В местном климате постоянно хочется «выйти на воздух», особенно утром и вечером. Поэтому, критически важно было организовать место, где с комфортом можно смотреть на закат или на звезды, слушать шум листвы, журчание водопада или пение птиц и вдыхать ароматы тропических цветов, растущих тут, порой, как сорняки.
Террасу под это дело пришлось отдельно спроектировать и построить.
Мороки было много, но результат, на мой взгляд, того стоит. На ней и позавтракать утром приятно, и газетку днем в тени почитать, и вечером посидеть душевно.
Если сесть на диванчик и взять в руки запотевший бокал …. то взору откроется вид на бассейн и водопад.
Бассейн, который пришлось перестроить, достаточно большой - 10 метров в длину и 8 в ширину в ближней к террасе части.
В этой самой части мы построили ступеньки для схода в воду и получился просторный лягушатник для детей глубиной 65 сантиметров.
В основной чаше бассейна глубина доходит до 170 см.
А к бассейну пристроен небольшой водопад. Вообще-то смысла в нем особого нет, но в соответствии с местной модой последних лет фонтан или водопад это «must be». Должны быть и хоть ты тресни. Пришлось соответствовать. В результате, сидя на террасе можно слышать легкое журчание воды и наблюдать, как она струится.
Между бассейном и террасой есть площадка, на которой днем можно поставить шезлонги и принимать солнечные ванны, а вечером можно затеять шашлыки или, как местные, которые бывшие наши, научились говорить - барбекю.
В дальнем левом углу двора еще один домик - там стоит помпа, которая качает и фильтрует воду в бассейне, а к ней пристроен уличный душ.
Между паркингом и крыльцом дома есть еще одна площадка, на которой можно или детскую площадку организовать, или несколько спортивных тренажеров поставить, а то и теннисный стол. А можно просто оставить пустой, для простора. Это уж дело вкуса.
Теперь осталось зайти внутрь и посмотреть, что там. Но это уже в следующий раз. Не буду утомлять обилием фотографий.
Напоследок, несколько снимков того, как двор выглядит после заката.