Высшая Схоластика Вводимое понятие возникло из размышлений о некоторых репликах Заслуженной нашей тут abacaad.
Оно в некотором смысле противоположно срыву интерпретации:
там интерпретация укорачивается, а здесь -- достраивается.
По логической структуре здесь обычно имеет место нечто типа неявного предположения.
Происходит это достраивание неосознанно, как бы мгновенно, и для генератора сообщения выскакивает как чёрт из табакерки. Поэтому выбрано слово saltus/скачок как характерный внешний признак.
Interpretationis saltus -- неосознаваемое интерпретатором обогащение или достраивание интерпретации, обусловленное специфическими ассоциациями в е[ё|го] энцефалоне, а не содержимым сообщения.
Здесь происходит диффузия нейральной импульсации по "лишним" нейроцепям, по каким-либо причинам уже подсвеченным, с их результирующим поджогом (>>
[мозг] ассоциативная нейроцепь).
Upd 2018-09-15 >>
вау-фактор.
***
Родственный феномен -- непредусмотренная интерпретация, возникающая из-за того, что генератор сообщения не заметил(а) двусмысленности в элементах сообщения, которая снималась в е[ё|го] энцефалоне активацией некоторого контекста в момент порождения сообщения.
В этом случае ошибка интерпретатора состоит в неосознанном выборе одной из возможных интерпретаций без регистрации двусмысленности.