Территория протеста у кинотеатра "Мир" в Шанхае закрыта на ремонт

Feb 27, 2011 05:09


Вслед за Пекином власти поставили на ремонт территорию возле кинотеатра "Мир" в Шанхае, объявленную местом проведения “жасминовых” собраний по воскресеньям. По сообщению Bloomberg, в зоне шопинга на Народной площади стоят около десятка микроавтобусов милиции и более 20 милиционеров и агентов в штатском патрулируют возле кинотеатра. Вокруг здания совершает круги патрульная машина милиции.
26 февраля кинотеатр “Мир” и расположенный по соседству магазин “Hershey’s” закрылись для “технического ремонта”, как гласят вывешенные снаружи объявления. На подобный ремонт закрыт и проход на станцию метро. Главный вход в кафе “Starbucks”, на открытой площадке которого неделю назад сидели посетители, заперт; желающих попасть внутрь отправляют к другому входу - из торгового центра “Raffles City”. По словам одной из официанток, им велели, не сообщив о причинах, на два дня убрать столики и стулья с открытой площадки.

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао провел 26 февраля “разговор в онлайне”, отвечая через государственные сайты www.gov.cn и www.xinhuanet.com на заранее отобранные через http://ask1.news.cn/ вопросы. Он призвал граждан больше читать, пообещав, что партийные вельможи обеспечат им равенство перед законом. Как следует из заметки Xinhua, он даже решил, что только после его совета читать книги в метро “некоторые молодые люди так и начали [делать]”. Вэнь Цзябао также кратко прокомментировал проблему растущей пропасти в доходах: "Несправедливо, если общественное богатство сконцентрировано в руках нескольких человек. В этом случае общество обречено на нестабильность". Он пообещал, что правительство постарается сделать "пирог общественного богатства" как можно больше, а потом раздать этот "пирог" по справедливости. В стране 270 млн жителей с низкими доходами - "нам следует о них позаботиться".

Тогда как председатель городского правительства Пекина Го Цзиньлун от привычных заявлений о том, что “необходимо позволить простым людям почувствовать результаты экономического развития”, перешел к призывам прямо взглянуть на "ужасающую ситуацию в сфере общественной безопасности". "Имеется масса рисков и скрытых слабостей в отношении случаев, требующих срочного реагирования, и нам следует в полной мере осознать ту ужасающую ситуацию в сфере общественной безопасности, которую в настоящий момент переживает Пекин”, - заявил он на прошедшем 25 февраля совещании по обеспечению безопасности в период ежегодных мартовских сессий Всекитайского собрания народных представителей и Народного политического консультативного совета Китая. Го Цзиньлун признал, что риск возникновения инцидентов, требующих срочного реагирования, очень велик. Власти Пекина объявили, что с 26 февраля машинам из других провинций понадобится специальное разрешение на въезд в столицу. Помимо протестов в стиле "жасминовой революции", им приходится ожидать ежегодного наплыва подателей петиций, устраивающих настоящие пикеты в попытке донести свои жалобы до высших чиновников в период “двух сессий”.

Между тем на временном сайте Boxun 26 февраля появилось уведомление о прекращении публикации постов, связанных с "жасминовой революцией" в материковом Китае. "С тех пор, как началось распространение `жасминового инцидента', это нанесло ущерб бесчисленным ни в чем повинным активистам и пользователям интернета", говорится в коротком заявлении, ссылающемся на то, что Boxun.com с 19 февраля пережил серию мощных атак и едва продолжает свою работу. "Нам приходится выпустить это уведомление в надежде, что читатели смогут получить нормальный доступ к нашему сайту". Как видно из комментариев, читатели с пониманием отнеслись к решению администрации, указывая, что новости могут теперь распространяться через Twitter, Facebook и через ссылки на molihua (так называется народная песня о цветущем жасмине).

Остается только удивляться, насколько партийные пропагандисты далеки от понимания того, что новые запреты, расползающиеся все дальше от обычного слова "жасмин" ("茉莉花"), могут способствовать популяризации протестного движения. Как сообщает блог Shanghaiist, название пекинской улицы Ванфуцзин ("王府井") тоже вошло в список щекотливых терминов. Поиск по "王府井" and "Wangfujing" на популярной платформе микроблогов Sina Weibo выдает сообщение о том, что "в соответствии с действующими законами и положениями результаты поиска показывать нельзя". При этом на платформе QQ Weibo фильтр блокирует запрос по "王府井", но не по "Wangfujing". На Sina Weibo и QQ Weibo исполнена также директива пресс-канцелярии Госсовета, касающаяся обязательного удаления интернет-постов, включающих китайское название песни о цветущем жасмине “好一朵茉莉花”.

Под запрет цензуры попал также посол США Джон Хантсмен, которого заметили в толпе напротив "McDonald's" 20 февраля. Поиск по "洪博培" на Sina Weibo и QQ Weibo выдает то же сообщение, что и выше, тогда как поиск по "Jon Huntsman" цензура дозволяет. Кстати, упомянувший об этом факте журналист российской газеты Коммерсантъ сам стал жертвой материковой цензуры, лишающей прессу подлинной информации, допустив в своей статье очевидный прокол: “Акция продлилась пару минут - ровно столько потребовалось полицейским, чтобы скрутить и запихать в автозаки тех, кто осмелился развернуть плакаты”. Но Пекин все-таки не Москва: никаких плакатов и автозаков на улице Ванфуцзин ни один журналист не видел.

Кстати, на фотографии, опубликованной 25 февраля на сайте Коммерсант.ru, с плакатами напротив здания представительства центрального правительства запечатлены демократические активисты в Гонконге (на переднем плане “Длинноволосый” Лён). По сообщению South China Morning Post, 26 февраля около 20 членов Лиги социал-демократов (LSD) провели напротив здания представительства в Гонконге новую акцию протеста. Выставив перед собой 40 горшков с цветами жасмина, они устроили сидячий пикет, скандируя: "Сегодня посеем, завтра расцветет!".




Милиция задерживает одного из молодых людей у кинотеатра "Мир" (по неподтвержденным сообщениям, трое задержанных лишены контактов с внешним миром). Шанхай, 20 февраля 2011

В преддверии возможных протестов в Пекине объявлены ограничения для журналистов

В материковом Китае развернулась лихорадочная кампания против новых "жасминовых" протестов

Amnesty International потребовала от Пекина остановить репрессии на фоне "жасминовой революции"

Тайваньские политики выступили в поддержку призыва к “жасминовой революции” в Китае

Шанхай, протесты, Пекин, Гонконг, Китай

Previous post Next post
Up