Hey! Say! 7 Ultra Power 11.01.25

[warau_momo]

To z wtorku, więc Hey!Say!Words. Etto, w oryginale jest ,,lines", jednak ja to zastąpiłam ,,zdaniami".Nie do końca wiedziałam, o co chodziło z tym ,,bieganiem słabo", więc jak ktoś wpadł na jakiś cudowny pomysł, to proszę mnie poinformować ^ ^ Tłumaczone także od arisu_chan25 . Proszę mnie poprawiać!

Hey! Say! Words

Y: Hey! Say! Words~~~!!

R: To jest kącik, gdzie

Comments

[kealm]

Przeczytałam kilka pierwszych zdań i musiałam sobie ściągnąć to nagranie... Tych odgłosów... po prostu nie można przegapić xD I to nieśmiertelne już "Love chuu nyuu"... ciekawe kiedy im się znudzi...
Moje pierwsze skojarzenie, z tym "słabym bieganiem", to takie, że Ryutaro udawał po prostu osobę, która jest słaba w biegach... Ale to tylko skojarzenie, a konkretniejszego pomysłu nie mam xD
Btw pracuj dalej nad tłumaczeniami, bo ja już czekam na następne ;p