Есть вот русский термин урбанистика, с которым живет современный русский язык. С одной стороны, термин применим сразу к такому множеству понятий, что вряд ли можно наверняка определить, что относится к урбанистике, а что нет.
Есть мнение, что это плохо и вызвано трудностями перевода.
В какой-то момент я тоже ругал этот термин и говорил, что это "
(
Read more... )