(Untitled)

Jul 19, 2008 17:57

Note to self: Never sleep in the same room as Arashi members no matter how hot they may be.
Also, never sleep in the same room as Kanjani8 members. In fact, I think it's wise to stay away from any Johnny's boys while you're sleeping. >_>;

Rambling )

arashi, work, daigo

Leave a comment

Comments 13

narcolepticnemu July 19 2008, 10:52:53 UTC
The only thing I know about Daigo Stardust is that Miyavi snogged him on stage once. LULZ XDD

But anyway...I've never tried subbing a video and I'm not sure if there's a faster way to do it but the one you're describing sounds impossible. STAY AWAY CELESTE! XDDD I miss your translations too although something other than Gazette would be nice *shot*

Weren't you translating Ryutarou's book? What happened with that?

Oooo I totally want to see the new Ghibli movie too. Sounds super adorable XDD

Reply

whitesongs July 20 2008, 01:13:19 UTC
LOL I've heard of that. xD Oh, and that Daigo is really gay. Haha.

I keep wanting to translate things other than Gazette (like that Yomi interview I've half done xD), but I keep thinking of RTR and always give up because I think I should be doing stuff for that. x.x I feel guilty that I haven't updated there in ages. >.>;

Yeah, I'm still translating it. I haven't had any time to do any more on it though. =/ It will get done though! Hopefully by the end of this year. *crosses fingers*

It does! If it's anything like My Neighbour Totoro, I really want to see it. Ghibli kids' movies are so great. xD

Reply

narcolepticnemu July 20 2008, 02:33:31 UTC
Have you seen the video? Miyavi catches him totally off-guard, it's pretty funny XDDD

ZOMG Yomi interview. Want to read! Eh, I dunno about RTR, you seem to be the only one who makes an effort there anymore. Kinda sad =( Don't worry, Gazette are everywhere lately. Other bands need love! (and I really just want to read that Yomi interview XDD Which one is it?)

Oooo awesome, I was afraid you might have given up because you were saying at one point that it's really hard to translate XDD;; I love reading Tarou interviews, can't wait to see his book when you're done ^__^

zomg yes, I love my neighbour Totoro so much. I got my cousin a Totoro plushie for her birthday recently and I was THIS close to just keeping it for myself D: XD;

Reply

whitesongs July 20 2008, 04:48:51 UTC
No, I haven't. My stupid connection won't load it. D: But I've read comments and it sounds pretty funny. XD

Yeah, I think so too.. =/ But I guess that's because I'm the only one still learning Japanese. I don't know, I really want to keep RTR, but finding the time to translate and update is hard. Plus, I don't have the will that I had before because of everything that's happened in the Gazette fandom and them just not seeming so great anymore. =/

So I've been translating stuff by other bands. :P But I never know where to post what I do so I don't. XD; Anyway, that Yomi interview is the one from SHOXX Vol.156. It's a personal interview and he ends up talking about marriage in it, which is why I started reading it. I stopped translating though because I thought "No, I have to work on stuff for RTR!" That's how I've been thinking lately. :P

Nooo I'll never give up on his book, I love it too much! :D Ryuu's really special. X3

Haha I would have been the same. xD

Reply


karasu_0 July 19 2008, 12:34:53 UTC
the rest of that Arashi vid is funny too XD It has Jun(<3) waking everyone up before they all go to Ohno's room and the rest XD

subbing itself isn't that hard,but I guess timing the subs is the most time consuming part of it indeed :p

ah D: and you remind me I need to catch up to Shimura Doubutsuen D:
I haven't watched a new epi in ages ;_;

Reply

whitesongs July 20 2008, 01:06:02 UTC
Oh, thank you for the rest of it!! I've been wanting to see that. xD

Yeah, timing seems like it will take forever... I don't know how people who sub videos do it. xD; But I still want to~ *is ambitious :P*

Reply


douknow July 19 2008, 14:52:01 UTC
The way I subbed videos back in the day is that I had to open up Notepad and create all the translations.

http://www.videohelp.com/oldguides/srtsubsvirtual

That would be the tutorial I used to help me. Good luck!

Reply

whitesongs July 20 2008, 01:02:29 UTC
Thanks for the link! ^^

Reply


saya_l July 20 2008, 06:41:13 UTC
daigo D: i know Miyavi kissed him onstage and his reaction was funny! ... he was in stand up! wasn't he!? 8DD

but itd be awesome if you started subbing!

homg. connection problems? emo w/ me. D:

homg (yes i said it twice) 'waking up ryo-chan' i watched that ages ago and i STILL cannot believe the boy looks that good after waking up. *-*

*pokes* help me get back into jrock? je is very addictive. in so many ways. xD

Reply


bubbalooee9 July 20 2008, 11:14:48 UTC
If I beg...can I PLEASE SLEEP IN THE SAME ROOM AS K8??!!!! Or just a couple of them at least... ;p

Reply

whitesongs July 20 2008, 11:35:17 UTC
YES OF COURSE YOU CAN!! ESPECIALLY OKURA BECAUSE HE'S REALLY HOT. *strokes your icon >_>;* BUT I GET RYO :D

Reply

bubbalooee9 July 20 2008, 11:42:07 UTC
See...now I really do love you!! *grabs Ohkura and runs away giggling*
He IS SO INCREDIBLY SEXY...he does my head in *___*
You can have Ryo.. XDD He's WAY too sexy too..but I'd rather have Yasu before Ryo...and possibly even Yoko.. :P

Reply


Leave a comment

Up