ZOMG I'm actually here again!

[whitesongs]

I"M BAAAAACK~~!!
OMG It's been so long. o.O;

Comments

[rinka88]

Welcome back. :D Great to hear RTR will be 'revived' again. xD

[whitesongs]

Thank you. :D It's great to be back translating again. ^^

[ciel_mania]

Okaeri !! (^-^)/

no single download post available for now @ gazette media, coz of some rules there, it will available tomorrow probably ^^

some people say, music video on M!ON is different from CD, I'd like to see that, coz i didn't but LEECH single T_T

un~ yeah, pon has changed, A LOT xDD he grow into mature man @_@ but, I want cute pon !! x3

uh-oh, I didn't notice that label XDDD

"satisfaction guaranteed" O_____O

just....WOW XDD

I already saw your trans on RTR and commented too xDD
can't wait to read the rest of it (^-^)/

translating is hard work ne~ @_@

[whitesongs]

Tadaima! ^^

Ok, I'll wait for it. I can't buy the single because of the economy, but I still want to hear it so I'll have to download. ^^;

I like this new Pon. xD; But he doesn't really suit his name anymore. xD

Thanks for commenting! :D And I love translating, so it's not really hard work for me anymore. ^^

[ciel_mania]

Video already posted! x3

And I'm currently downloading it now, xDD

eehh?why don't suit the name anymore?what does he name meaning??

It's fun to translating eh~~ haha.

[whitesongs]

I'll go have a look!

Pon is a really cutesy name, that's why. xD; It doesn't really suit him if he's all hot now. lol

[saigo_denshya]

YAY! You're back! I was just thinking about you the other day! XD Woot! Uwahh~~ Nao is so cute! Neo Genesis is too expensive for me right now......I spent lots of money on Girugamesh's new album lol. ^^ I've been noticing a little change in Hiroto too! It's hott! XD

Anyway, I hope you have been well! Welcome back!

[whitesongs]

Nao is always cute! xD; I love him~ :D

Oh, I heard about Girugamesh's new album. Do you like it?

I have been! For the most part. ^^; Thank you!

[saigo_denshya]

Uwahh~~~ I want to glomp Nao! He was super cute in Rock and Read vol. 17! I am so glad I bought that issue lol. ^^

YES OMG IT IS AWESOME!!! Yeah, I am a hardcore Girugamesh lover! XD It really is good, I recommend listening to it! Their new songs are more dancey, which is fun. ^^

Aw, that's good! I am glad to hear it! ^.^

[iwasaki_momoko]

yay!!! great to have you back!!!! *hugs* your little hyper post also inspired a little more pscompany love in me ^^ i've gone off them in the past few months >>; i blame the gazette overload and the kagrra underload. oh izumi~ ♥-♥ maybe i should try my hand at translating again. failed miserably the last time but i think i should have improved. the keyword being "should". i'm finding it harder and harder to retain things (in jap class) these days. starting to resort to gut feel. is that normal? i think i'm just getting old. i swear i can feel my brain cells atrophying XD

[whitesongs]

Thank you!! It's great to be back. :DD *hugs*

Yeah, Kagrra are pretty under-appreciated. =( And Gazette are everywhere at the moment. lol

It sucks you're having problems in Japanese class.. =( Maybe you could read more or something like that to retain information? I don't know. >_<; I hope things become clearer soon!

[hakitarun]

ur back!! i thought you were never coming back wuhuhu...!!

and just as you came back you posted a translation too XD you rock yay!

ah does this mean you're out of school and in going to college?

ah... how old are you again... i remember you being er.. very young XD younger than me thou...

and isnt hirotos transformation just unbelievable XD lala~ he bolds his H in hiroto for Hot er... what did i just type?

ah anyway~ welcome back....

and im very sorry if i did some bad translations wuhuhu... dont hate me....

[whitesongs]

I'm sorry! I was gone for a long time though. >_<;

Hehe, glad you like it! ^^

Yep, I've finished high school now and am going on to college next year. And I'm still 17. ^^;

It is unbelievable! *O* I love his new look though. xD

Thank you~ :D And don't worry, I've always liked your translations! It's amazing how you can translate Kai's radio show; I can't understand half of it! xD;