Что ни делает дурак, все он делает не так: опыты П.К. Безухова в выступлениях за Наполеона

[wyradhe]

Что ни делает дурак, все он делает не так: опыты П.К. Безухова в выступлениях за НаполеонаКак мы помним, к лету 1805 г. П.Безухов (Безухой) - горячий поклонник Наполеона как оберегателя и продолжателя главных положительных начал Французской Революции. Эти позиции он высказывает на июльском вечере у фрейлины А.П. Шерер (ок. 1765 - ?), а также в

Comments

[ermite_17]

Пьер не мог свои 10 лет за границей провести во Франции ввиду запрета Екатерины II русским туда выезжать. Следовательно, если страна французского языка, то Швейцария (Гельветическая республика Лагарпа, учителя Александра I)?.. - то есть место, где у романтического недоросля могла быть не самая надежная информация. Вероятно, не более надежная, чем если бы он провел эти годы в Филадельфии или в Квебеке. Иллюзии, связанные с Бонапартом, которого считали революционным генералом, только "хорошим", типа Вашингтона, были в Европе еще распространены. Собственно, первая стадия наполеоновского культа представляла его долгожданным мудрым правителем Просвещения, которым не смогли стать ни Людовик XVI, ни Лафайет, ни якобинцы, ни Директория. Бетховен вычеркнул посвящение на 3 симфонии только после коронации - а она произошла незадолго до начала действия ВиМ

[semonsemenich]

Пьер не мог свои 10 лет за границей провести во Франции
==============================================================
И тем не менее.
Например, он говорил капитану Рамбалю.
J'ai été à Paris, j'y ai passé des annés

[wyradhe]

Все 10 - не мог. А часть из них - вполне мог. Он уехал в Европу в 1794/1795 г., естественно, едва ли во Францию - не в том дело, что это было запрещено (кто бы бы следил за исполнением этого запрета?), а в том дело, что неужто с аббатом-эмигрантом-гувернером он поехал бы во Францию времен войны с Первой и Вторйо коалициями? Но с 1801 по 1804/1805 он сколько угодно времени мог провести во Франции - и легально с точки зрения россии, и безопасно фактически. Как В.Л. Пушкин отменно отпутешествовал туда и обратно в 1803.

[semonsemenich]

Да. Всё так. Еще бы заметил, что на хронологию самого Толстого опираться дело неблагодарное. Кто только ни обращал внимание, что он "очень небрежно обращается с реальным временем" (Набоков).
Начиная со знаменитого анахронизма беременности жены Болконского Лизи у Шерер:
Ну вот надо было графу, чтобы Андрей на войну уехал от беременной жены, а вернулся в момент родов. Раз надо, оно и сделано: признаки такие, чтоб читателя пробрало, месяцев 6-7.
Так и с проживанием в Париже и, тем не менее, хорошим русским языком Пьера: надо! Тем паче что и прожив всю жизнь в России, некоторые умудрялись по-русски говорить плохо. ("..и изъяснялася с трудом на языке своём родном"). Чего там заморачиваться такими мелочами...

[ermenegilda]

Я, в свои одиннадцать, запомнила фразу виконта: "Да кто же не хочет свободы и братства?!"

[wyradhe]

И я). Виконт там вообще нормальный человек с нормальными словами.

[nedovolny]

Не очень понимаю - с кем спорит автор, с Безуховым, что он рассуждает нелогично и внеисторично, или Толстым? Но Безухов не обязан рассуждать логично и исторично. Это пылкий ищущий молодой человек. 90% людей рассуждают точно также - о Наполеоне ли, о Путине ли и т.д. Почему великосветский разговор должен быть математически выверен, и А. П. и Пьер и прочие говорить фактологически корректно - непонятно

[wyradhe]

"Не очень понимаю - с кем спорит автор, с Безуховым, что он рассуждает нелогично и внеисторично, или Толстым

[ermenegilda]

Хм, я в 20 (а, может, и в 8 - не помню) лет уже знала, что казнь без суда - это как-то, так сказать, несколько даже и не хорошо.

[wyradhe]

Так я же и пишу: "возможно, не по своей вине, _если речь идет о психических повреждениях_".

Впрочем, в 8 лет любому простительно быть болваном в общих вопросах, тут ж кто насколько умен, и думать умеет, и добр. Один и к 5 поумнеет, другой к 12-ти..

[kiowa_mike]

Да, я тоже это всё отметил недавно при чтении)))

[wyradhe]

Там вообще таких моментов - океаны.

[nell_2]

Начало ВиМ - мое любимое. С вашей подачи перечитала с неизменным удовольствием. Какие там все живые люди, пара абзацев и готов человек. Умел граф.

[wyradhe]

Именно! А уж кто там кому мил, а кто отвратен - это не его дело).