LJ identity and asset listing

[xmonster1603]

Either that you have stumbled upon this strange page by chance, or that you have come here in a specific search for something, welcome!

Self-introduction?
I am X Monster, the owner of this journal, and thus far, here is the place where I post:
(1) various translations from various Japanese idol magazines. A full index of these can be found here(2

Comments

[yuuki_7]

Hi!
I'm Anne from Philippines
I like JE especially Arashi, NEWS, Hey! Say! JUMP and KAT-TUN
I love reading your translations and I would also like to read your fangirling about arashi and KAT-TUN if you don't mind ^_^

Let's be friends ^_^

[xmonster1603]

of course :D glad to meet you! I have added your LJ, let's have loads of fangirling around ^_______^

[08alrac]

Hi! i had fun reading your translations for the different magazines and with that i thank you! XD

i was hoping that we could be friends???

thanks... XD

[hellen_181092]

Hello. May I ask you this, if you have some free time, can you please translate this song "Utai tsuzukeru toki" of KAT-TUN. Suddenly I love this song so much. Thanks in advance.

[xmonster1603]

it's done :D here: http://xmonster1603.livejournal.com/38979.html

[hellen_181092]

Hi X Monster, thanks so much for your translation. I always prefer yours than others. This time, can you do me another favor. I know you don't like Jin, so you can refuse if you want, i don't mind. But if you can, please consider translating a song from his Olympos album called Kodou. Thanks in advance.

[xmonster1603]

it's ok :D when it comes to requests I don't discriminate between artists I like and dislike LOL I'll do the translation as soon as I get home this evening, it's not a too complicated lyrics anyway :D

[tppwendy]

is it ok to use your Eng trans to make Vietsub vid? we'll credit you properly of course
thanks in advance
(actually we subbed Koki's I don't miss you thanks to your translation, sorry for not asking your permission)

[xmonster1603]

that's fine with me :D