もう一歩 (Mou Ippo) Lyrics [J + R + T]

[xoalice88ox]

Hello!
It's been a while ^^

Tonight, I have translated Arashi's new song, もう一歩 (Mou Ippo), which means "one more step".

Enjoy!

Comments

[denise_dinc]

Maccha!! Hayai! *hugs*
Will do my own translations soon too!

[xoalice88ox]

I hid under my desk in my room and translated XD My mom found out... but she was in a good mood so she didn't get mad :D YAY. hahaha.

[denise_dinc]

*phew* lucky you! I know how that is LOL!!
but now i don't have to worry about my mom anymore, muahahahaha

[xoalice88ox]

I know right? I, like, shoved my laptop under the desk when my mom opened my door XD
My heart stopped for a sec.

[dw9lives]

i haven't looked at lyrics like this in a while. lol, this is the format i started with three years ago! back when i first became an arashi fan and started picking up random Japanese. brings back memories of when i wasn't lazy. haha, i really should pick up on my Japanese again, i'll never become fluent this way. :P

i will continue looking through your lyrics and learn a bit in my old way. thank you!!!

[xoalice88ox]

You're welcome :)
Good luck on learning Japanese! If you need help... I can probably help you, so feel free to ask ;]

[dw9lives]

tegoshi icon! <3

thank you! i've been taking it for 2 years now and i'll be going to Japan for a month in June but... i've only been learning what I have to for school, i need to get ahead again. haha.

[xoalice88ox]

Hehe yeah I love Tegoshi ♥

Oo that's exciting! Have fun in Japan ^^ I hope I'll get to go back, too, but it all depends on how I do in my studies...>.>

[mojojowan]

wow~

thanks for translating this song <3

[xoalice88ox]

You're welcome ^^

[ryusa]

thanks for sharing!!!!

[xoalice88ox]

No problem :)

[arashiheartie]

thank you, HaruJun <3
i love dancing to this beat!

[xoalice88ox]

Aah Cazu :D *hugs*
Me, too :3