Конкурс

Apr 08, 2010 22:07

Очередной конкурс.

Ну-ка расскажите мне, любезные, как вы думаете, чем вот этот текст примечателен? Только не гуглить!

"...Но чтобы вы поняли, откуда возникает это превратное представление людей, порицающих наслаждение и восхваляющих страдания, я раскрою перед вами всю картину и разъясню, что именно говорил этот человек, открывший истину, ( Read more... )

Конкурс

Leave a comment

Comments 11

hiero April 9 2010, 03:03:10 UTC
Я это узнал при первом знакомстве с ASP.NET и его примерами :-) Lorem ipsum...

Reply

rubywedge April 9 2010, 05:04:44 UTC
Никогда бы не догадался, что это Lorem ipsum, хотя латинский вариант в демо-версиях использую часто.
Скорее сказал бы, что это плохой перевод Аристотеля.

Reply

hiero April 9 2010, 06:35:50 UTC
Я бы тоже не догадался :-) Полез тогда искать, что такое Lorem ipsum, и наткнулся на русский перевод тоже :-)

Reply

yaloona April 10 2010, 05:32:53 UTC
вот меня тоже задолбало вчера гадать что эта белиберда значит, притом что использую постоянно.. Вот и наткнулась.

Reply


dorotya April 9 2010, 04:32:52 UTC
Белиберда какая-то. Либо очень плохой перевод, стилистически он просто отвратителен, даже читать не хочется

Reply

yaloona April 10 2010, 05:34:01 UTC
:) вот, а это трактат Цицерона о пределах добра и зла:)

Reply

dorotya April 10 2010, 05:39:59 UTC
ужас. Ачкицс енкав дзерь Цицероне!

Reply


cartesius April 9 2010, 07:40:01 UTC
Похоже на де Сада и немного на Шопенгауэра.

Reply

yaloona April 10 2010, 05:35:31 UTC
это знаменитый в узких кругах "лорем ипсум", текст-белиберда на латыни, который испольуют для демонстрации сизайнов газет, онлайн ресорсов и т.д.

Reply

cartesius April 10 2010, 06:20:38 UTC
Я понял, но все равно похоже. ;)

Reply


Leave a comment

Up