Nihon Yoitoko Makafushigi Lyrics

Oct 19, 2015 20:27

This is Arashi's cover song of Shonentai's original. It's a rather hilarious song. There are a mountain of notes after the English translation at the bottom to explain all the references.

Once upon a time in a certain village, there was a grandpa and grandma living peacefully )

lyrics

Leave a comment

Comments 30

simopimo October 19 2015, 11:37:21 UTC
Sure your having a hard time translating all this songs! Thanks for your hardwork!

Reply


yuui1010 October 19 2015, 12:23:09 UTC
What? What is this?
A fairytale beng told by idol? XDDDD
A song for shildren?

Reply


sanneloveskt October 19 2015, 12:52:21 UTC
OMG.
You are amazing.Thank you so much for all your work and sharing here.

Reply


arigatou! (^_^)/ ruilian_thatsme October 19 2015, 12:58:09 UTC
Wow, it's like a collection of Japanese folktales. XD thanks for the notes!

Reply


shunluv October 19 2015, 14:52:03 UTC
thank you so much especially you even prepare the notes♥♥♥
nice to understand what they really sing it already fun song even i didn't understand lol

Reply


Leave a comment

Up