Hey! Say! JUMP - Tsunagu Te to Te 「Kanji + Romaji + English Translation」

[yozora_miage]

rough translation X3
corrections always loved ~ ♥♡

Comments

[amaya784]

Thanks~! Already love this song)

[yozora_miage]

mte :)
ure welcome :D

[bloomingsdale]

thanks for translating..
the song's lyrics is touching and nice..

[soanychinenlove]

I loved the lyrics of this song *////////////*
is beautiful!!♥♥♥
Thank you for translating :D

by the way, you give me permission to translate this to the Spanish? With your credits

[yozora_miage]

Of course you can :)
ah but this translation is only for the short ver song. The full version translation will be updated later :D

[soanychinenlove]

ohhh then I'll wait for the full version :)
thanks ne^^

[yozora_miage]

done with the full translation ^^
please leave link to your translation here, since i want to learn spanish too :))

[heysaypanda]

Thank you so much! <3

[yozora_miage]

u're welcome :)

[jlrui]

This became on of my favorite songs in their album more likely in all of their songs. It holds a great meaning, it's very touching and it feels like it is what they want to say to each other as a group and maybe plus Ryutaro...
Thank you very much for translating this :D

[yozora_miage]

u're welcome dear ^^
i tried my best too to translate this song, so that the meaning of this song can reach you all :)