Наткнулся в справочнике Гиляревского и Старостина «Иностранные имена и названия в русском тексте» на следующие цитаты:
«Существуют области, где сокращенные названия чаще всего не переводятся, а транскрибируются с языка оригинала. Примерами могут служить названия информационных систем, языков программирования, вычислительных машин: ДЕНДРАЛ - DENDRAL
(
Read more... )