Велик могучим русский языка

[zloypoet]

Представьте, что вам надо написать стихотворение о русском языке

Comments

[zloypoet]

Я теперь даже не знаю, чем бы таким небанальным на это ответить.

[zfoxz]

В связи с темой вспоминаются футбольные комментаторы и прочие околоспортивные тексты. Они так стараются избегать повторов, что как правило получается только хуже, и все упирается опять таки в Альбион.

[zloypoet]

Да, футбольным комментаторам наверняка тяжелее всего. Но они хотя бы не рифмуют.

[zfoxz]

Ну по-русски хоть есть вероятность небанально срифмовать. Порядок слов опять же свободный. Твори - не хочу. Кто не смог - сам виноват.

А бедные Альбионцы, они уже много лет на уровне see-me или girl-world. Там что не скажи - уже штамп.

[zloypoet]

А как же love-glove?
И вообще, на дворе постмодернизм, рифмовать уже необязательно.

[ahitech]

Штампам и клише нет места на страницах нашей печати!

А вообще - хороший пост. Правильный. Но только когда стихотворение пишется для МарьИванны, хочется написать ей что-то такое, чтобы она больше никогда не приходила с новыми просьбами. И штампы для этого замечательно подходят :)

[zloypoet]

Разве что если так :)

[user_ami]

В общем-то на рыбалке действительно у всех одно и то же самое. А в Японию мало кто лично ездил, вот и знают только про Фукусиму, так как про в новостях было.

[zloypoet]

Ну как. Все хорошие рыбалки похожи друг на друга, но каждая неудачная неудачна по-своему.

[user_ami]

Наверное, неудачная просто вдохновения не вызовет.

[user_ami]

Злой Поэт, а что Вы думаете о древних русских былинах? Ведь там, например солнце -- всегда "красное", конь -- "добрый", лес -- "дремучий" и так далее. Но называть это в школе учили не штампами, а постоянными эпитетами. И у других народов сходное явление вроде бы было.

[zloypoet]

Да, есть такое дело

[user_ami]

Вообще-то постоянные эпитеты употреблялись и тогда, когда из контекста следует, что в данный момент это не так. Например -- "почернело синее море" или "твоя верная жена тебе вовсе не верна".

[zloypoet]

Это да. Но это, думаю, дань такому элементу лирики как повторение. В сказках Пушкина он виден особенно хорошо: там если "Витязи Морские" появляются, то в ближайших строчках встретятся ещё раз пять, ровно в такой же форме.
Впрочем, такая речевая избыточность в наше время, наверное, будет считаться чем-то неприличным.