Что такое ответственность?

[zvzz]

Это очень хитрое понятие, которое в западной культуре понимается слишком буквально - как ответ за свои (или чьи-то) действия. Сделал хорошо - возьми с полки пирожок; сделал плохо - пусть покарает суровая длань моих товарищей. Ощутимо тяжкая и неудобная штука, можно даже сказать - неприятная. В Таиланде к неприятному очень специфическое отношение,

Comments

[lanni_ua]

другими словами: взорвут атомную станцию и скажут "так получилось :)" ? :) я бы таких людей к некоторым сферам деятельности на пушечный выстрел не подпускала б

[handi]

Типа того. "Взорвалось". Само.
Вполне, кстати, понимаемое для русских отношение к ситуации. У нас много подобных "отмазок" тоже. "Бес попутал", "Господь не сподобил" - из старых, "не повезло" и "не сложилось" - современное, которыми прикрываются элементарные недоработки и ошибки. Разница лишь в том, насколько я понимаю, что русские переносят ответственность на некие абстрактные силы, к которым трудно предъявить претензии, а тайцы - размывают. Ну не Будда же обвинять, правда? (смеется)

[lanni_ua]

ну русских еще можно стимулировать штрафами. Не, это жэсть, а что ж там в медицине тогда?

[handi]

Медицина очень хорошая и современная.
У них другие стимулы, это же буддисты. Их не надо наказывать, чтобы они вели себя прилично.

[lea_chezare]

как-то одна работающая в Тае подруга сказала: "таец потеряет лицо не тогда, когда сделал каку, а когда ты ему на это указал!". Вот дивный народ)

[zvzz]

именно так и есть

[true_frog]

Достало?

[zvzz]

почему.. достало ?

[true_frog]

Значит, тайские традиции ответственности-безответственности не достали, раз вопрос.

[zvzz]

нет, отчего же - достали. разве надо писать только от том что достало? ) просто вот решил написать про такой аспект культуры как ответственность. кроме того, тут все работает достаточно эффективно - хоть и непривчно, но это же моя проблема.
мне гораздо меньше нравится что традиции рушатся помалу под влиянием западной *культуры

[stebun]

безответственность. это классно. для носителя безответственности.

[shturvalova]

Шведы тоже однако какие-то тайцы!