Стойкость и железное упорство - непременное условие победы
« Правда» №198, 17 июля 1942 года
За период с 15 мая по 15 июля 1942 года немецко-фашистские захватчики потеряли убитыми, ранеными и пленными около миллиона солдат и офицеров, тысячи орудий, танков, самолетов.
Отражая бешеные атаки врага, доблестные бойцы Красной Армии проявляют отвагу, мужество, железную стойкость. Советские воины! Еще выше организованность и стойкость, еще крепче удары по врагу!
# Все статьи за 17 июля 1942 года.
Суровые дни переживает наша страна. Все с большей силой и ожесточенностью разгорается борьба за Дон. С остервенением отчаяния враг рвется к Воронежу, стремится выйти на просторы донских степей, чтобы обеспечить себе плацдарм для дальнейшего наступления. Для осуществления своих целей враг собрал мощные силы и, не считаясь с потерями, по горам трупов своих солдат и офицеров упорно стремится прорваться вперед, все дальше на восток и на юго-восток.
Развернувшиеся ожесточенные бои раскрыли то новое, что отличает борьбу в 1942 году от борьбы в 1941 году.
Возросшая организованность и стойкость Красной Армии в борьбе с врагом принудили немцев сразу вводить в бой основные силы и резервы, продвигаться медленнее, чем прежде, неся при этом огромные потери в людях и технике. С 15 мая по 15 июля немецко-фашистские войска, как указывается в сообщении Совинформбюро, потеряли убитыми, ранеными и пленными не менее 900 тысяч солдат и офицеров, из них убитыми не менее 350 тысяч. Они потеряли, кроме того, до 2.000 орудий всех калибров, до 2.900 танков, не менее 3.000 самолетов.
Идут на полях битвы большие сражения. Борьба идет не на жизнь, а на смерть. И этот характер войны об’ясняет яростный натиск врага, его упорные наскоки. Этот характер борьбы и делает предельно ясными те задачи, которые стоят перед Красной Армией, перед всем советским народом.
Преградить путь врагу, остановить его во что бы то ни стало - таково властное требование настоящего момента. Сорвать наступление врага, опрокинуть все его расчеты и планы - вот в чем долг Красной Армии, всех советских людей перед родиной. Остановить врага сейчас - это значит не только ослабить грозную опасность, нависшую над родиной, это значит сделать большой шаг вперед на пути к завоеванию победы, по пути к разгрому ненавистного врага.
Красная Армия имеет уже больше чем годовой опыт борьбы со злобным, кровожадным, а сейчас осатаневшим от ярости в результате многих военных неудач и политических поражений врагом. Но и враг имеет опыт войны с нашей доблестной Красной Армией. Он испытал на себе всю силу ее разящих ударов.
Перед гитлеровской Германией стоит со всей остротой проблема - быть или не быть. Кровавый Гитлер, как зарвавшийся игрок, делает ставку ва-банк. Фашистский зверь потерял много крови после ударов, нанесенных ему Красной Армией, он стал слабее, но все еще силен.
Время подстегивает его. Он знает, что его тыл на западе обнажен, что он может бросать все свои силы на советско-германский фронт только до той поры, пока на континенте Европы нет другой армии, которая бы воевала бы против него.
В этом одна из важнейших причин остервенелости его атак. Но в этом же одна из главных причин, которые требуют от Красной Армии и всего советского народа максимального напряжения сил для того, чтобы остановить врага, сорвать его наступательный порыв.
У нас есть все возможности для этого. В прошлом году, в условиях несравненно более трудных, когда гитлеровская армия была намного сильнее, а Красная Армия еще не имела такого богатого боевого опыта, враг был остановлен, враг был разбит под Москвой, под Ростовом, под Тихвином. Решающую роль в срыве планов немецко-фашистского командования сыграли необычайная стойкость и железное упорство воинов Красной Армии. И сейчас, в ныне развернувшихся жестоких боях решающую роль должны сыграть и сыграют стойкость и непреодолимое упорство наших бойцов, наших пехотинцев, танкистов, артиллеристов, летчиков, саперов, связистов.
Больше двух недель идет уже наступление гитлеровских полчищ. Больше десяти дней продолжается, не прекращаясь ни днем, ни ночью, сражение на подступах и в районе Воронежа. Враг бросил туда громадные силы - большое количество танков, артиллерии, авиации, мотомеханизированных войск, пехоту. Если ему до сих пор не удалось захватить Воронеж, то это потому, что бешеные атаки его разбивались о героическую стойкость защитников Воронежа, которые, не щадя своей жизни, отстаивают буквально каждую пядь советской земли. Следуя славному примеру героев Ленинграда и Севастополя, защитники Воронежа бьются с численно превосходящим врагом, исполненные ненавистью к врагу, воодушевленные любовью к советской родине.
Каждый день, каждый час рождает новых героев. Как львы, бьются советские воины. Их героизм - в сочетании умения, мужества, отваги, великолепной стойкости и презрения к смерти. Вот бронебойщики - красноармейцы Соболев, Бондаренко, Киреев, Сахно, которые подпустили вражескую танковую колону на расстояние полусотни метров и в упор расстреляли шесть танков.
В стойкости, в бесстрашии, в железном упорстве - залог победы. Невольно вспоминаются герои пьесы К.Симонова, которые как будто сошли с театральных подмостков и стали на защиту Воронежа, на защиту тихого Дона - овеянной легендами русской реки.
В чем обаяние капитана Сафонова, военфельдшера Глобы, шофера Вали и других героев, других русских людей, исполненных священной ненависти к врагу, беззаветно преданных родине? В их спокойном мужестве, в их чудесной стойкости, в их высоком сознании своего долга перед родиной, в их презрении к смерти. Капитан Сафонов говорит журналисту Панину, который сменил вечное перо на винтовку: «Ты себя к этой мысли приучил, что помирать тут придется, вот в этом городе, а не в Москве? И вот сегодня - завтра, а не через пять лет». Панин отвечает без раздумья, утвердительно, как без раздумья идет на смертный бой сдержанный, суровый Васин, который говорит: «Исполним свой долг. Другим легче потом вперед итти будет».
Сам Сафонов весь в его рассказе о том, как он по-своему слушал, по-своему ощущал речь Сталина. «Я его речь по радио когда слушал, - говорит он, - у меня контузия еще не прошла, слова в ушах мешались, но и вместо них все равно для себя его слова слышал: «Стой, Сафонов, и ни шагу назад! Умри, а стой! Дерись, а стой! Десять ран прими, а стой!».
Все жарче бои, все шире размах сражений за Дон. Опасность велика, положение продолжает оставаться серьезным. Но именно это сознание опасности должно удесятерить силы наших бойцов, зажечь их решимостью во что бы то не стало преградить путь врагу. Еще более стойко, еще более мужественно должны сражаться войны Красной Армии, твердо памятуя о том, что каждая отраженная атака, что каждый уничтоженный фашистский бандит уменьшает опасность, нависшую над родиной, приближает час победы.
Биться до последней капли крови, беспощадно истреблять живую силу и технику врага, стойко выдерживать его натиск, упорно обороняясь, переходить в контратаки, изматывать противника, во что бы это ни стало сорвать его наступательный порыв - такова задача дня, таково требование, которое советская родина, советский народ пред’являют бойцам Красной Армии.
Враг не должен пройти. Он не пройдет. Мы должны завоевать победу, и мы завоюем ее.
***********************************************************************************************
ДРУЖБА НАРОДОВ
Там, где Джамбул родился и рос,
Где до седых он дожил волос,
Там, где он песни свои слагал,
Там, где он Родине помогал,
Там, по раздолью древних степей,
Бродят несметные табуны.
Там, в бечеве озерных сетей,
Рыба выходит из глубины,
Там поглощают влагу дождей
Борозды вспаханной целины;
Там, для расчета с лютым врагом,
Уголь пылает, плавя руду.
Там управляет и стариком
Воля к борьбе и воля к труду.
Там - кладовая силы земной.
Там - колыбель бесстрашных людей.
Там - Казахстан неоглядный мой
Во всеоружьи славы своей!
Сталинской дружбой со всей страной
Спаян мой доблестный Казахстан.
* * *
Внуки мои! Мои земляки!
Я не однажды за этот год
Мощные ваши воспел полки
И проводил в священный поход.
Каждый из вас меня вдохновлял,
Вас я на битвы благословлял.
Под Ленинградом и под Москвой
Стали вы сказкой вечно живой.
Многих из вас, на горе врагу,
Славный Панфилов вел за собой.
Горд я и счастлив - скрыть не могу! --
Тем, что казах на русском снегу
Знамя гвардейцев, дар боевой,
Поднял, средь первых, над головой.
Горд я и счастлив тем, что казах
Берег заветный вернул стране,
Пал на колени, целуя прах,
«Пыль Украины», как пишут мне...
Берег реки, под ливнем свинца,
Он целовал, как руку отца,
«Жарко он, - пишут, - к земле прильнул...»
Что же скрывать? - ты сладко всплакнул,
Слыша об этом, старый Джамбул!
* * *
Год миновал - и недолго ждать:
Сталина слово для нас - закон.
Вместе с друзьями, мы с двух сторон
Скоро начнем людоедов жать.
Но, чтоб скорей погибли враги,
Силы свои вдвойне напряги,
Слитый с отчизной, мой Казахстан! -
Слышат народы наши шаги,
Видят грядущих битв ураган.
Джамбул. Перевод Марка Тарловского.
___________________________________________
И.Эренбург: Трудный путь || «Красная звезда» №165, 16 июля 1942 года*
Э.Виленский: Смерть зверю! || «Известия» №164, 15 июля 1942 года
П.Никитин: Настигни зверя и убей! || «Известия» №163, 14 июля 1942 года
А.Боровский: По деревням, где бесчинствуют немцы ("Красная звезда", СССР)
А.Мацкин, А.Шаров: Хозяйничанье гитлеровских мерзавцев на Украине ("Правда", СССР)
Газета «Правда» №198 (8969), 17 июля 1942 года