"Русские движутся вперед, США переживают упадок"
Б.Стрельников || « Правда», СССР (№112 [15602]).
Статья опубликована 22 апреля 1961 года.
НЬЮ-ЙОРК, 20 апреля. (ТАСС). Некоторые провинциальные газеты, комментируя осуществленный в Советском Союзе первый успешный космический полет человека, обращают внимание на тот факт, что Соединенные Штаты пребывают в состоянии упадка, в то время как Советский Союз преуспевает не только в науке, но и в других областях.
Выходящая в Мэдисоне газета «Кэпитл таймс» пишет в редакционной статье, что то обстоятельство, что Советский Союз успешно вывел человека на орбиту вокруг Земли и вернул его, «вновь свидетельствует о том, какой дорогой ценой расплачиваются Соединенные Штаты за недавние годы самодовольства, жажды удовольствий и презрения к духовному развитию. Нас учат, что русские не могут тягаться с нами, потому что в их системе отсутствует стимул личной прибыли.
Но в то время как нам в голову вбивают эту удобную формулу, мы видим, что русские делают колоссальные успехи. За 40 лет их страна прошла весь путь от феодализма до развитой индустриализации... Россия явно становится ведущей страной в самой сенсационной области науки. В то время как русские движутся вперед, наша страна переживает упадок».
Газета указывает, что последствия маккартистской эры преследования ученых в Соединенных Штатах еще не исчезли, и напоминает читателям, что Советский Союз добился превосходства и в области спорта, где американцы из активных участников превращаются в зрителей.
В заключение в редакционной статье говорится: «Новое достижение России в области космических исследований не случайно. Оно результат упадка... Мы не сможем догнать Россию, пока мы не проснемся».
Выходящая в Миннеаполисе газета «Трибюн» пишет, что американцы не могут утешать себя широким взглядом, что «человек, а не просто русский проник в космос... ибо человек, который полетел в космос, был русским. Многие люди, какими бы неправыми они нам ни казались, начинают думать, что русские благодаря каким-то качествам, присущим их системе, смогли добиться этого научного и технического триумфа».
Газета «Денвер пост» пишет: «Этот первый исторический полет человека в космос должен служить для нас напоминанием о том, что советский метод оказался действенным... Достижение русских сенсационно и весьма серьезно». Газета «Де-Мойн реджистер» утверждает, что подвиг Гагарина - это «триумф всего человечества и мировой науки», но признает, что «эта демонстрация советского мастерства... и огромной мощности советских ракет произведет большое впечатление на весь мир».
*****************************************************************************************************************************
Выступление Кеннеди
НЬЮ-ЙОРК, 21 апреля. (ТАСС). Президент Кеннеди выступил вчера вечером в обществе газетных редакторов с речью о событиях на Кубе. Он неоднократно выражал свою поддержку контрреволюционным интервентам и дал понять, что в связи с поражением контрреволюционеров на Кубе США могут предпринять прямую интервенцию против Кубы.
Кеннеди заявил, в частности: «Хотя нельзя было ожидать, что мы будем скрывать наши симпатии, «мы неоднократно ясно заявляли, что вооруженные силы нашей страны никак не будут вмешиваться. Всякое одностороннее американское вмешательство, если только не будет совершено нападения извне на нас самих или на союзника, противоречило бы нашим традициям и нашим международным обязательствам. Но пусть будет зафиксировано, что наша сдержанность не неистощима.
Если когда-нибудь создастся впечатление, что межамериканская доктрина невмешательства лишь скрывает или оправдывает политику бездействия - если страны нашего полушария не выполнят своих обязательств противодействовать коммунистическому проникновению извне, - то я хочу дать ясно понять, что данное правительство, не колеблясь, выполнит свои главнейшие обязательства в отношении безопасности нашей страны».
«Мы также не намереваемся оставить ее (Кубу) на произвол судьбы», - заявил Кеннеди в другом месте своей речи.
Свои угрозы применить силу против Кубы Кеннеди пытался оправдать «угрозой коммунизма». «Ясно, что нельзя недооценивать силы коммунизма на Кубе или где-либо еще в мире», - заявил он, имея в виду борьбу с пресловутой «угрозой коммунизма». Кеннеди сказал: «Никакой большей задачи, чем эта, не стоит перед нашей страной и нашим правительством. Никакой другой вызов не заслуживает большего напряжения наших сил».
И это называется «невмешательством»
Американский публицист разоблачает Центральное разведывательное управление США
НЬЮ-ЙОРК, 20 апреля. (ТАСС). Публицист А.Ф.Стоун в своем еженедельном бюллетене «А.Ф.Стоунс уикли» публикует разоблачающий материал о роли Центрального разведывательного управления США в подготовке вторжения на Кубу с американской территории.
Как заявляет Стоун, Центральное разведывательное управление «занялось» организацией контрреволюционных сил на американской территории в ноябре или декабре 1959 года. Даже в это время, пишет Стоун, Центральное разведывательное управление надеялось, что Куба «распадется на отдельные части», и «рассматривало вопрос о Кубе, расколотой на несколько районов, каждый из которых будет управляться своего рода «военным диктатором». Оно начало постепенно создавать небольшие группы из эмигрантов, которых можно было бы в дальнейшем высадить и помочь им захватить власть.
В 1960 году, продолжает Стоун, «небольшая армия наемников Центрального разведывательного управления начала увеличиваться, и в настоящее время сокращенное название этого управления в кругах эмигрантов в шутку расшифровывается как «руководство вторжения на Кубу» (по-английски сокращенное название Центрального разведывательного управления будет CIA, которое и расшифровывается эмигрантами, как Cuban Invasion Authority, т.е. руководство вторжения на Кубу. - Прим. пер.).
Как пишет Стоун, правительство Эйзенхауэра дало Центральному разведывательному управлению широкие общие директивы, включающие пункт об «определении политики». В результате Центральное разведывательное управление разработало «идеальную политику»: нечто вроде христианско-демократического правительства. «Центральное разведывательное управление и представители крупного капитала на Кубе и в Америке, - пишет Стоун, - способствовали созданию в Мексике 22 июня прошлого года группы правой коалиции Революционно-демократического фронта под руководством Мануэля де Варона».
Как пишет Стоун, Центральное разведывательное управление даже наметило «список» политических лидеров Кубы, которые будут действовать после того, как Кастро будет свергнут. Это главным образом крупные финансисты, и в том числе сахарный король Хулио Лобо. В руководство управления «сил вторжения» по вербовке Центральное разведывательное управление включило бывшего офицера военной разведки Батисты Феликса Гутьерреса и вместе с ним в этом управлении были «сотрудники Центрального разведывательного управления».
Стоун прямо обвиняет Центральное разведывательное управление в том, что оно неоднократно допускало «утечку» информации в американскую печать о вторжении на Кубу, которое в конце концов и произошло, и заявляет, что эта преждевременная реклама имела «политическую цель принудить правительство к действию».
«Кубино-американские крупные дельцы, которые вместе с Центральным разведывательным управлением финансировали контрреволюцию, - заявляет Стоун, - всегда предпочитали вторжение, поддерживаемое Соединенными Штатами, мятежу против Кастро, организованному на месте, опасаясь, что этот мятеж они не смогут удержать под контролем. Эти круги не верят, что Кастро можно свергнуть изнутри, и приветствовали бы еще одну оккупацию войсками Соединенных Штатов для сохранения «порядка» и обеспечения возвращения их собственности».
Предлагая возбудить преследование против руководителя Центрального разведывательного управления Аллена Даллеса за нарушение закона о нейтралитете США, Стоун показывает, что Центральное разведывательное управление непосредственно вмешивалось в работу американских органов, наблюдающих за выполнением закона на местах, когда эти последние пытались арестовать кубинских подонков за оскорбление американских граждан.
Стоун сообщает, что осенью прошлого года несколько юношей бросали шутихи за пределами секретного лагеря, где обучались силы вторжения, близ фермы во Флориде, в 30 милях от Майами. «Кубинцы открыли стрельбу, - рассказывает Стоун, - а позднее они объяснили полиции, что думали, будто на них напали коммунисты. Один 16-летний юноша из числа «нападавших» был убит выстрелом в голову. Вся местная общественность была возмущена: шериф и полиция прибыли в лагерь: было арестовано около 12 кубинцев, и двое из них были задержаны за нападение с применением смертоносного оружия. Однако когда репортеры из Майами решили выяснить положение у шерифа, то он сказал им, что он получил приказ из Вашингтона прекратить дело. Все арестованные были освобождены, и ни один из них даже не подвергся преследованию».
Причина этого ясна, подчеркивает Стоун, вполне возможно, что эти арестованные дали бы публичные показания об инструкциях, полученных ими от Центрального разведывательного управления и о прочей деятельности.
Кубинские контрреволюционеры в Белом доме
НЬЮ-ЙОРК. 21 апреля. (ТАСС). Информационные агентства из Вашингтона, ссылаясь на заявление секретаря Белого дома по вопросам печати Сэлинджера, сообщают, что вчера президент Кеннеди совещался с председателем так называемого «кубинского революционного совета» американским наемником Кардоной и пятью другими контрреволюционерами.
Главари контрреволюции после встречи с президентом вернулись в Майами. Как указывает корреспондент « Нью-Йорк таймс» Шульц, они, вероятно, «вскоре провозгласят себя официальным правительством в эмиграции». Тот факт, что Кеннеди беседовал с ними в Вашингтоне, добавляет Шульц,.. «рассматривается, как свидетельство того, что в будущем будет предоставляться больше помощи, чем предоставлялось за последние месяцы».
ОТТАВА, 21 апреля. (ТАСС). Бывший канадский военнослужащий К.Гриффин в телевизионном интервью заявил, что он находится в числе 100 канадцев, завербованных в качестве наемников для борьбы с революционным правительством Кубы. Он сообщил также, что все они вооружены канадским оружием.
Ничему не научились
ЛОНДОН. 21 апреля. (ТАСС). Комментируя выступление президента Кеннеди, английские газеты высказывают опасение, что нежелание США извлечь должный урок из провала антикубинской авантюры чревато опасностью не только для США, но и для Англии как союзника США по НАТО.
«Кажется невероятным, - пишет в редакционной статье "Дейли мейл", - что молодой, энергичный глава государства, которого считали блестящим организатором, мог свалять такого дурака, ввязавшись в это грязное дело».
Серьезную тревогу и озабоченность позицией США высказывает в редакционной статье газета «Дейли геральд», которая пишет: «Заявление президента Кеннеди о Кубе, с которым он выступил вчера вечером, вызовет уныние у его либеральных поклонников. Создается впечатление, что он полон решимости добиться свержения д-ра Кастро. Он, очевидно, рассматривает вопрос о продолжении борьбы на острове. В его речи нет признания того, что он просчитался».
То, что Кеннеди заявил вчера, указывает газета, «вызвало неловкое воспоминание о днях г-на Даллеса. Надежды на то, что он выработает более либеральную и более разумную внешнюю политику, в данный момент поколеблены».
РИМ, 21 апреля. (ТАСС). «Перестаньте играть с огнем», - требует итальянская общественность, возмущенная заявлением президента США Кеннеди. С предостережениями по адресу сторонников авантюристической политики в отношении Кубы выступил даже такой известный своими связями с США деятель, как лидер итальянских социал-демократов Сарагат. «Если Америка покровительствовала вторжению на Кубу, - заявил Сарагат, - она допустила большую ошибку. Но эта ошибка стала бы трагической, если бы Америка поддалась соблазну высадить на Кубе хотя бы одну собственную танковую дивизию».
Подобную же позицию заняла и итальянская республиканская партия.
Наконец, сам глава итальянского правительства А.Фанфани, выступая в парламенте, хотя и не осудил агрессоров, выразил глубокую озабоченность по поводу создавшейся обстановки.
______________________________________________________________
Тенденции внешней политики США: обдуманные риски ("The New York Times", США)
США усиливают давление на Кубу ("The New York Times", США)
*****************************************************************************************************************************
В логове наймитов
Свежий ветер с океана раскачивает зеленые лапы высоких пальм. Город наполнен их тревожным шелестом. Жарко припекает южное солнце, но на горизонте собираются грозовые тучи. Ветер треплет огромные полотняные рекламы, обещающие туристам традиционное в штате Флорида развлечение - собачьи гонки. «Вы находитесь в штате солнечного света! Отдыхайте, веселитесь, приезжайте опять!».
Так встретил нас город Майами - знаменитый американский курорт на побережье Атлантического океана.
Да, этот город был знаменит как фешенебельный курорт. Сегодня же люди проклинают его солнечные пляжи и говорят о Майами с гневом и ненавистью. С этих пляжей апрельской ночью ушли в океан корабли с наемниками-интервентами.
Городом открытых секретов назвал недавно Майами корреспондент газеты «Нью-Йорк таймc» Шульц. Он писал, что Майами живет удивительной ночной жизнью. Отсюда, писал Шульц, отравляются по ночам в подрывные операции на Кубу, сюда возвращаются на рассвете с Кубы, оставив позади себя взрывы в Гаване и пылающие плантации сахарного тростника.
Недалеко от города есть лагеря, где наемники учились стрелять и метать гранаты, взрывать мосты и убивать. В Майами расположился главный штаб наемников, руководивший вторжением на Кубу.
Вот он, этот штаб, разместившийся в двухэтажном кирпичном доме, что на углу 16-й улицы и бульвара Бискейн.
На террасе около автомата «кока-кола» и ящика с пустыми бутылками о чем-то взволнованно спорят холеные верзилы в спортивных рубашках навыпуск. Им, очевидно, не до нас, и мы проходим мимо них в помещение штаба.
В коридоре грязно и наплевано, как в воровском притоне. На полу кучи окурков, обрывки грязных бинтов, клочки плакатов. То и дело звонят телефоны. За закрытой дверью слышна брань.
Вот дверь распахивается, и мы видим радиста, прижавшего к ушам чашечки наушников. Радиоаппаратура молчит. На лице у радиста скорбь и растерянность. Нам говорят, что радиосвязь с остатками разбитых отрядов порвалась.
За другой, стеклянной дверью идет совещание главарей наймитов. До чего же у них хмурые, помятые физиономии! Невесело сейчас побитым ландскнехтам.
Нас явно принимают за американских корреспондентов. Услужливый старичок предлагает нам какой-то листок. Читаем это изложение последней речи президента Кеннеди. Контрреволюционный штаб выражает президенту США свою самую глубокую холопью благодарность за помощь и поддержку.
- Что слышно с Кубы? - спрашиваем мы.
В ответ старичок растерянно разводит руками и выдавливает из себя жалкую улыбку.
- Кто вы такие? - с подозрением обращается к нам человек в форме цвета хаки.
Я показываю ему пропуск в кафе для журналистов в здании ООН. Пока человек в форме размышляет, уставясь на буквы «ООН», я поворачиваюсь и иду к выходу. Меня провожают несколько пар сразу насторожившихся глаз.
В машине мы включаем радиоприемник. Голоса дикторов, кажется, громоздятся друг на друга. Дикторы буквально кричат истошными голосами, завывают, угрожают. Но в голосах этих слышна растерянность: «Мы не должны позволить, чтобы кубинская операция провалилась!», «Вторжение надо продолжать!».
Бессильная злоба душит авантюристов, попытавшихся ринуться на Кубу и получивших хороший урок от кубинского народа. Это особенно отчетливо ощущается в Майами. Здесь чувствуется, что бандиты-авантюристы готовятся к кровавому реваншу. Мы посетили сегодня вербовочные пункты на 4-й и 9-й авеню в негритянско-испанском районе города. Они открыто функционируют на американской земле под крылышком властей США.
Угроза, нависшая над Кубой, не миновала. Здешняя газета «Майами ньюс», величающая себя «самой лучшей газетой под солнцем», откровенно пишет: «Еще ничего не кончено. У нас еще есть люди, есть оружие. Если понадобится, его будет больше. Кубинского берега достигли еще не все».
Мы возвращались в отель вечером. Грозовые тучи уже обложили город со всех сторон. С океана несло сыростью. Тревожные лучи прожекторов, как щупальца, рыскали в темном небе. Потом они погасли. Высоко над тучами кружил самолет.
Он летел на юг, в сторону Кубы. // Б.Стрельников. (Спец. корр. « Правды»).
*****************************************************************************************************************************
После разгрома
О чем рассказывают интервенты, захваченные в плен на Кубе
ГАВАНА, 21 апреля. Корреспондент ТАСС Н.Чигирь передает: Вместе с группой кубинских и иностранных журналистов, в том числе корреспондентов газет «Революсьон» и «Калье», агентств Синьхуа, АДН и ЮПИ, ваш корреспондент побывал 20 апреля на полуострове Сапата в том районе, где наемные войска империалистов атаковали Кубу и где около трех суток шел ожесточенный бой, закончившийся полной победой кубинского народа над интервентами.
Узкая полоска кубинской земли на восточном берегу залива Кочинос, где агрессоры рассчитывали создать плацдарм для развертывания наступления внутрь страны, находится в руках бойцов народной милиции и повстанческой армии. Силы высадившихся на кубинской земле интервентов, насчитывавшие приблизительно 2.000 человек, полностью разгромлены. Многие из интервентов убиты. Другие, не устояв перед контратакой бойцов народной Кубы, сдались в плен.
Сотни авантюристов, предателей, уголовных элементов, сынков тех, кто нажил огромное состояние за счет эксплуатации кубинского народа, со страхом ожидают справедливого приговора народа Кубы. Они полностью деморализованы и лепечут о том, что, мол, они не виноваты, что их насильно высадили на Кубе, что их обманули, ввели в заблуждение янки.
В течение всего дня 20 апреля число «доблестных освободителей» Кубы, решивших спасти свою жизнь и сдаться в плен, увеличивалось. По одиночке и группами в пять-десять человек они с заложенными за голову руками, выходили на дорогу, где их поджидали бойцы народной милиции. Ни одного выстрела за весь день. А число пленных росло и росло.
Американские империалисты снабдили своих наемников самыми новейшими и самыми разнообразными видами оружия. В руки народной милиции и повстанческой армии попало огромное количество оружия, боеприпасов, военного снаряжения: 6 танков «Шерман», мортиры, противотанковые орудия, минометы, пулеметы различных типов, военные автомашины, легкое огнестрельное оружие, радиостанции, десятки, а может быть, и сотни, тонн боеприпасов и другого военного снаряжения - и все американского производства - неопровержимое свидетельство участия Соединенных Штатов Америки в агрессии против Кубы. Корреспонденты отмечают, что только правительство США, а отнюдь не частные лица, вооружает войска интервентов.
Правительство США и его марионетки в некоторых странах Центральной Америки пытаются снять с себя ответственность за агрессию против Кубы. Они утверждают, что непричастны к этому вопиющему международному преступлению, которое гневно осуждает все человечество. Но что они скажут теперь, когда налицо масса вещественных доказательств? Участники вооруженной интервенции на Кубу свидетельствуют перед всем миром, что их завербовали, подготовили, вооружили и бросили против свободной Кубы Соединенные Штаты Америки!
Ваш корреспондент разговаривал с десятками пленных. Они заявляют, что стали «жертвами подлых янки». «Нас высадили сюда американцы; они нас подло обманули; они нам говорили, что мы - освободители Кубы от коммунистического рабства; мы думали, что будем сражаться с русскими, китайцами и с чехами, что к нам сразу присоединится весь кубинский народ; нам твердили, что кубинцы уже ведут повстанческую борьбу против Фиделя, Рауля, Че, Дортикоса; мы жестоко обмануты; мы не представляли себе, что народ Кубы вместе с Фиделем, - это наиболее типичные заявления «освободителей» с трусливо бегающими глазами и дрожащими губами.
То, что руководит сейчас этими отщепенцами, предателями и убийцами - желание спасти свою шкуру или искреннее раскаяние, - не имеет значения. Большинство из них - кубинцы, бежавшие по тем или иным мотивам, но почти всегда подлым и низким, с Кубы. Есть среди пленных и авантюристы, навербованные организаторами интервенции в других латиноамериканских странах и США. Все они, сознательно или нет, - международные преступники - орудие правящих кругов США, прямые исполнители плана агрессии против Кубы, подготовленной и развязанной империализмом.
Показания пленных - новые страницы в обвинительном акте против американского империализма и его лакеев, представших перед судом всего мира. Подавляющее большинство пленных, с которыми разговаривали журналисты, заявляет, что их завербовали США. Руководили их подготовкой к агрессии против Кубы американские военные инструкторы в военных лагерях Гватемалы и Флориды (США), главным образом в лагере, находящемся в Гватемале, в местечке Реталулеу. Незадолго до отправки на Кубу на самолетах и кораблях их перебрасывали с одного места в другое с явной целью замести следы готовившегося преступления и, наконец, собрали всех в Никарагуа и из порта Пуэрто-Кабесас на 6 десантных судах направили к южным берегам Кубы. «До момента высадки,- заявляют многие пленные, - мы не знали, что нас уже переправляют на Кубу».
Пленные показывают, что им говорили, подбадривая их, что военный флот США, в том числе и подводные лодки, поддержит их в момент высадки. Многие подтверждают, что высадка происходила под прикрытием двух американских миноносцев и военных самолетов.
Поздно вечером, когда журналисты возвращались в Гавану, по пути, на протяжении нескольких десятков километров вдоль восточного берега залива Кочинос, их машины непрерывно останавливали бойцы народной милиции и повстанческой армии кубинской Республики. Передайте народам своих стран, всем народам мира, говорили они, что мы и впредь будем стойко защищать нашу родину от любых агрессоров. Вместе с Фиделем мы защитим нашу страну от любых атак врагов.
*****************************************************************************************************************************
Славное пятнадцатилетие
БЕРЛИН, 21 апреля. (Соб. корр. « Правды»). Трудящиеся Германской Демократической Республики широко отмечают 15-летие Социалистической единой партии Германии. Славной годовщине сегодня было посвящено торжественное заседание, созванное Центральным Комитетом СЕПГ.
На заседании присутствовало шесть тысяч человек. Сюда прибыли руководящие партийные и государственные деятели республики, представители политических партий и массовых организаций, представители коллективов предприятий и сельскохозяйственных производственных кооперативов. Среди присутствовавших на заседании был посол СССР в ГДР М.Г.Первухин.
С докладом выступил первый секретарь ЦК СЕПГ, председатель Государственного совета ГДР Вальтер Ульбрихт, тепло встреченный собравшимися. Затем была зачитана речь члена Политбюро ЦК СЕПГ, председателя Совета Министров ГДР Отто Гротеволя, который не смог принять личного участия в заседании по состоянию здоровья.
Торговые связи расширяются
В Москве между Союзглавторгом при Госплане СССР и Министерством внутренней торговли Венгерской Народной Республики подписано соглашение о товарообменных операциях в 1961 году на общую сумму в 48 миллионов рублей. Из Венгрии в СССР поступят мебель, меховые изделия, обувь кожаная, швейные изделия, изделия из пластмассы и другие товары. Взамен этих товаров Венгрия закупила в Советском Союзе часы, электрические швейные машины «Тула» и запасные части к ним, электрополотеры, пылесосы, чулки капроновые и другие товары народного потребления, пользующиеся спросом на венгерском рынке.
Баскетболисты США в Москве
Сборные баскетбольные команды Соединенных Штатов Америки, составленные из игроков лучших любительских клубов, прибыли вчера в Москву. В Советском Союзе женская и мужская национальные сборные США проведут по восемь матчей с сильнейшими советскими командами, в том числе и со сборными СССР. Первые игры состоятся 23 и 24 апреля во Дворце спорта Центрального стадиона имени В.И.Ленина. Затем гости проведут встречи в Тбилиси, Киеве и Ленинграде.
_____________________________________________________________
Черные дни интервентов ("Правда", СССР)
Вот и наступил «День смеха» ("The New York Times", США)
Россия: последствия поражения ("The New York Times", США)
Нью-Йорк - база русского флота? ("The New York Times", США)
Как празднуют Рождество в России ("The New York Times", США)
Из России: Движение за освобождение ("The New York Times", США)