-
а вы в каком отделе ада?
Прекрасную историю рассказал друг. В молодости был он ретивым хабадником и в качестве посланника Ребе оказался в Ялте, в доме председателя еврейской общины, где обнаружил книжку Александра Меня и немедленно пожелал ее выбросить (а еще лучше сжечь) как некошерную. Председатель общины был не таким радикальным евреем и молодому хабаднику сказал: "Мы, ( Read more... ) -
вопросы абсорбции
Ну, израильтяне, рассказывайте: как вы боретесь с муравьями на кухне? -
(Untitled)
Сообщила сейчас своей преподавательнице иврита (мы с ней занимаемся в интернете, она живет в Хайфе), что я в марте делаю алию, и она расплакалась. Сказала, что очень взволнована этой новостью и что она так рада, что кто-то приедет в Израиль. Было неожиданно и приятно ( Read more... ) -
(Untitled)
Наконец написала про то, как я работала волонтером в израильской школе для детей-аутистов: "В брюках не едят". -
моя колонка на Jewish.ru
«Из слов - если с ними бережно обращаться - можно, будто из кирпича, выстроить мост через бездну непонимания и хаоса...» - сказал Том Стоппард. Я уверена, что он прав, более того, что слова - единственно годный материал для такого строительства. Но для этого с ними надо очень бережно обращаться. Я сейчас попробую. Я попробую описать свою ( Read more... ) -
(Untitled)
Оказывается, в иврите есть специальное слово, обозначающее родителей, потерявших ребенка (הורים שכולים). Единственное однокоренное слово, которое мне удалось отыскать в словаре, - это глагол, означающий "скрещивать руки ноги" или "менять местами". Тогда получается, что общее семантическое ядро двух слов - это идея противоестественности ( Read more... ) -
Пушкин vs рав Кук vs Мостовщиков
Странные сближенья: в книжке про рава Кука, основателя религиозного сионизма и первого главного раввина Израиля, читаю: "Из важности сохранения инстинктивной реакции следует, что даже и на самом высоком духовном уровне должно оставаться душевное качество, которое рав Кук называет "немного глупости".
Сразу вспомнились две цитаты. Одна - известная - ( Read more... ) -
"Остановите автобус, у меня Шаббат"
Буду потихоньку выкладывать тут статьи на тему. Ниже ссылка на майское интервью с Исраэлем Ауманом, лаураетом Нобелевской премии по экономике-2005, математиком, специалистом по теории игр, с помощью которой он описывает ближневосточный конфликт, и ортодоксальным евреем:
- Я думаю, что никого нельзя выселять из своих домов. Ни евреев, ни арабов. У ( Read more... ) -
(Untitled)
Лингвистическо-политическое наблюдение от мужа: когда в израильских новостях говорят про избиение арабами еврея, то используют слово "ткифа" ("нападение"), а когда про избиение евреями араба - то "суд Линча".