-
The Core of Kagrra, - Parte Dois
Sim, parte dois. Porque eu gosto mais da parte dois do que da parte um, e eu fiquei com preguiça de traduzir as duas. :D
Um dia eu traduzo a primeira HUIASDHAUIG.
Essa é uma entrevista postada no site da JRock Revolution algum tempo atrás, ela é engraçada e eu decidi traduzir.
Gogogo!
( Não, eu não sou...! ) -
Taste of Love
Mais uma vez sou obrigada a corrigir a tradução de uma música do L'Arc. ¬¬
Dessa vez, de Taste of Love.
( Read more... ) -
Tradução - Byou's Blog Q&A
Aê, finalmente traduziram essa coisa. *-*
Segunda rodada de perguntas e respostas no blog do Byou.
Vamos lá, ler as respostas do Byouzudo (e as perguntas imbecis que sempre fazem...). <3
Tradução Japonês->Inglês: lysalie28
( Por quêêê? ) -
Rant
Cara. Tô puta, tô com muita raiva, quero muito tacar fogo numa indivídua. Muito.
Eu não conheço ela e ela graças a Meev também não me conhece, mas o que eu vi no orkut foi o suficiente pra me fazer odiá-la pro resto da vida assim mesmo. D:
E eu vou escrever aqui tudo o que me irritou nela. Eu já falei sobre isso com todo mundo que tá online no msn, ( Read more... ) -
Pieces
Dá uma raiva quando você quer a tradução de uma música e percebe que ela está toda errada. ¬¬
Ao mesmo tempo isso me deixa feliz, porque mostra que eu sei japonês o suficiente pra perceber que ela está errada. 8D
Então, com a ajuda de uma tradução em inglês e os meus poucos conhecimentos de kanji, decidi fazer a minha própria tradução de Pieces.
( Read more... ) -
Tradução - H.Y.E.N.A PERSONAL KEYWORD QUESTIONNARE
Alo voses 8D
Tô aqui com mais uma tradução. Sendo que essa é velha pra cacete. 8D
Eu tinha traduzido ela há mó tempão, sendo que eu postei só no fórum (acho) e no meu antigo fotolog sobre o Gazette. Aí hoje conversando com a Ly eu me lembrei dela. XD E decidi postar aqui.
É da época do HYENA, jezuis. Muito velha.
Tradução do japonês pro inglês:whitesongs
( LOLOLOL ) -
Tradução - Byou's Blog Q&A
Depois de quase dois anos, tô aqui traduzindo de novo. 8D
Dessa vez é um post do blog do Byou (SCREW), em que ele selecionou várias perguntas que os fãs mandaram pra ele, e respondeu.
Créditos da tradução Japonês->Inglês: lysalie28
( Recentemente nós demos a luz a gêmeos ) -
Top 20
LOL this entry is useless, don't pay attention to it. XD It isn't even friends-only.
But I'm bored, and it's 4 in the fucking morning, and I just saw the list of the supposed 20 most loved/desired men in Japan, according to CDTV. And I was like "What?? Only jpop guys?? D:". Ok, hyde got 3rd place, but the rest. D: Of course they're hot and stuff, ( Read more... )
