-
Задумчивое
Иногда перевод искажает оригинал, придает другой оттенок, но не делает хуже...
Его в могилу провожал насмешек шквал,
Иные хохотали просто бешено.
И только я, лишь я один рыдал.
Я так мечтал узреть его повешенным.
(с: Хилэр Беллок, перевод Марка Фрейдкина?)
( Оригинал ) -
Техническое
Трансляция ЖЖ в Живую ленту.
Просто так, вдруг кому-нибудь еще пригодится.
( Трансляция ЖЖ в Живую ленту (google buzz) ) -
О законе сохранения замолвите слово
Банальные, в общем-то, рассуждения о свойствах численных решений дифуров.
( Почему простая разностная схема не сохраняет количество частиц в уравнении диффузии? ) -
Мадагаскар 2
В картинках, как увидел в Монтрё (Montreux), куда мы заглянули в свободный день после конца школы в Швейцарии.
( Read more... ) -
Очередные перемещения
Дублин -- Киев 27.02
Киев -- Дублин 11.03
Дублин -- Женева 13.03
Женева -- Дублин 21.03
Как-то так... -
Даже не отчет
так, фотографии и воспоминания россыпью, в более или менее хронологическом порядке
( Read more... ) -
Перемещения
Дублин --> Киев: 21 июня
Одесса -->Кавказ: 15 июля(?)
Кавказ -->Одесса(?)-->Киев: 3-4(?)августа
Киев -->Дублин: 17августа
Про все остальное время, да и про часть написанного, пока понятно мало. -
Перемещения
Дублин --> Киев : 23.04
Киев --> Дублин : 10.05
