Об отношениях братских народов

[a_grabenich]

И опять-таки - помню я.

Comments

[meshko]

Ужнасно, что украинцы все это видят и понимают, и забыть им это будет, боюсь, трудно.

[xgrbml]

Боюсь, что сейчас у них гораздо более незабываемые впечатления, чем "это".

[a_grabenich]

Ну, так то, что сейчас происходит, это такое "подытаживание".

[a_grabenich]

Да.

[kislin]

Да, у меня схожие ощущения. Я тоже был шокирован, сталкиваясь с подобным отношением к украинской государственной со стороны людей высоколобых. Причём порой это звучало между делом, в разговоре на другую тему, как нечто само собой разумеющееся.

[a_grabenich]

То, что само собой разумеющееся, -- это особенно ядовитая пакость.

история повторяется

[yve_chmur_ent]

"На польский -
глядят,
как в афишу коза.
На польский -
выпяливают глаза
в тугой
полицейской слоновости -
откуда, мол,
и что это за
географические новости?" (В.Маяковский)

Эту страну тоже многие считали за недоразумение. Где теперь эти многие и где Польша?

Re: история повторяется

[a_grabenich]

Всё время вспоминал, пока писал.

[white16]

К сожалению, в самой Украине оказалось достаточно много людей, для которых она не состоялась ни как государство, ни как своя страна. Винить некого, кроме собственно властей и наплевательскую политику. И когда действительно наступило роковое время, этим расколом воспользовались.

[a_grabenich]

Вероятно. И даже наверняка. Но это как бы не совсем мое дело. Я всё же недостаточно понимаю, как там всё устроено.

[white16]

Угу. Там сложно. Было бы просто и монолитно, ничего бы не было...

[ymblanter]

Ну, собственно, никогда не поздно начать.

[a_grabenich]

Да, конечно. Я, правда, боюсь, что это будет какой-то совсем новый виток. И люди другие. Может, к лучшему, конечно.

[ymblanter]

Здесь, как я понимаю, просто не было никакой инициативы. В Москве миллион - или сколько там? украинцев, ни одной украинской школы - даже не школы, где обучение ведётся на украинском, это по закону, по-моему, невозможно, а даже дополнительной, или как это сейчас правильно называть. Авторов с украинского не переводили с 70-х годов, не издавали с 80-х. Ни о каких культурных действах я не слышал - то ли их нет, то ли они очень сильно ограничены. (Сравни, например, с днём святого Патрика). А с другой стороны, это вообще черта позднего советского и постсоветского общества - полная убеждённость в абсолютном превосходстве (в данном частном случае, над другими народами, в более общем, вообще демонстрация собственной крутизны давно заменяет образование). С этим не очень понятно, что делать. Ну и плюс, как верно написали, успехи Украины как демократического и экономически самостоятельного государства лучше российских, но на общеевропейском фоне не очень убедительны, а неудачи очевидны. Что тут же перерабатывается пропагандой по полной программе.

[maryxmas]

вообще-то, украинские общины по всей России регулярно пытались добиться разрешения то на воскресные школы, то на свои печатные органы на украинском.
украинский культурный центр на Арбате в своё время регулярно проводил разнообразные мероприятия -- пока их оттуда не выселили силком.

а современных украинских авторов вполне себе сейчас переводят на русский и издают. та же Забужко, та же Матиос, тот же Жадан.