Еще Бунин заметил, что трудне всего переводить с родственных языков, и чем ближе, тем труднее. С английского мне проще на русский или украинский, чем с русского на украинский и обратно
( Read more... )
Когда Россия посылает на Евровиденье 2х лесбиянок - это норм, чего уж тут. Когда российский Филипп Киркоров с бородой и усами, накрашенный и в широком балахоне поет свои песни - это тоже норм. Когда известный гомосексуалист Борис Моисеев получает звание Заслуженного Артиста России - это ок
( Read more... )
Оригинал взят у nikolaitsch в Ты помнишь, как все начиналось? Корпускула напомнила, что пару лет назад вся эта шняга с интернетом начиналась. Выступили на первый взгляд с довольно приличной инициативой - типа, а давайте защитим детей от разного плохого. От педофилов, например. От порнографии. От суицидов. И вроде как большинство было даже не против. Потому что
( Read more... )