Зуб под шубой или под юбкой

Jan 06, 2022 14:28


По официально принятой версии слово шуба восходит к арабскому слову jubba, где им обозначают одежду с длинными рукавами. Сюда же восходит слово юбка "jupka".

На самом деле шуба имеет тюркские корни и восходит к термину сүбәк со значением кудель, очес, шерсть. Далее үбәк - кусок холста либо войлока. И вполне справедливо то, что слово восходит к ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

viakviak January 7 2022, 00:39:48 UTC
Слово "Шуба" - это калька со слова "скубить" как главной операции по обработке шкуры при учете перехода " Ш-СК".
RE:
Что в имени твоём: Шуба

Reply


viakviak January 7 2022, 00:41:52 UTC
От Ярослава: Кибитка (этимология) Кибитка - крытая повозка; араб. kubbat - шатер, навес; тюрк. кибит - крытая повозка, лавка, магазинчик... Может от ХАПАТЬ-ЦАПАТЬ-ЦЕПЛЯТЬ-наЦЕПИТЬ? приЦЕП, КУПол, КЕПка, ШАПка... англ. cap (крышка, шапка, кепка, колпак, крыть, закрывать, покрывать, накрывать, венчать, верхушка, набалдашник и т.д.) У кого какие варианты? ... о других КОПТах-ДЖИПТах-еГИПТянах... о КИПТяках-КИПЧаках

Reply


akhnaf January 7 2022, 05:25:07 UTC
Шапка и кепка производные одного корня - кап. Откуда caput "голова" или капуста, кабачок. Сравн. Карл и Чарльз производные одного имени.

Reply


Мой комментарий к записи «Зуб под шубой или под юбкой» livejournal January 7 2022, 00:43:11 UTC
Пользователь viakviak сослался на вашу запись в своей записи « Мой комментарий к записи «Зуб под шубой или под юбкой» от akhnaf» в контексте: [...] Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий [...]

Reply


Мой комментарий к записи «Зуб под шубой или под юбкой» livejournal January 7 2022, 00:43:11 UTC
Пользователь viakviak сослался на вашу запись в своей записи « Мой комментарий к записи «Зуб под шубой или под юбкой» от akhnaf» в контексте: [...] https://akhnaf.livejournal.com/199046.html?embed [...]

Reply


Leave a comment

Up