Вот почему в американских фильмах часто бывают такие сцены:
Показывают спящего человека. Звонит будильник. Человек сонно поворачивается к будильнику, чтобы посмотреть, который час. Потом говорит: "Черт!", и резко вскакивает с постели, типа проспал?
Американцы что не знают, что будильник надо заводить на не то время когда когда уже всё проспал нафиг
(
Read more... )