☆★☆ ЩИТ

Dec 16, 2021 14:36

Звук "щ" в славянских иногда образуется из "шт".
Это видно из самого его написания кириллицей, Ш + приписанная к нему маленькая "т" внизу.

Nапример, русское диалектное "шти" - щи, болгарские "ношт" и "пошта", ночь и почта, "нощ"-"поща на България".

А в европейских он чаще образуется из СХ : shield - щит.


Read more... )

лингвистика, rus-sumer, языки, этимология

Leave a comment

Comments 49

lj_frank_bot December 16 2021, 10:37:57 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

new_etymology December 16 2021, 11:57:33 UTC
ЩИТ и ШИТ

Reply


ext_5881612 December 16 2021, 10:50:52 UTC
Вследствие похода Александра Македонского на Бактрию там была основана греко-македонская сатрапия, и государственным языком и письменностью стали греческий язык и греческий алфавит. Большая часть надписей на бактрийском сделана местной разновидностью греческого алфавита с добавлением новой буквы ϸ, обозначавшей звук «ш». Среди рукописей Турфанского оазиса есть небольшой фрагмент бактрийского текста, написанного манихейским письмом.

Наследники Бактрийского языка
Мунджа́нский язык - один из памирских языков содержит элементы бактрийского языка.[2]

Буква ϸ (Ш) из бактрийского алфавита...........из вики.

Reply

rus_sumer December 16 2021, 11:14:29 UTC
А русская Щ из ш-т.

Reply

ext_5881612 December 16 2021, 11:29:36 UTC
Ш и Щ добавили в греческий алфавит.................Помните ЕЛЬЦИНСКОЕ-ШТА? Это ШТОТО!

Reply

new_etymology December 16 2021, 11:58:08 UTC
кто так куда чё добавил https://new-etymology.livejournal.com/170852.html

Reply


valera47 December 16 2021, 11:37:21 UTC
На латыш.:
РАБОТА DARBS >< РАДОСТЬ БЫТИЯ - ДАР БОЖИЙ.
На пол.:
медведь Niedźwiedź -> НИЗВЕСТИ́ - устар. сводить кого-либо с высоты вниз.
Щит - шильдик - щиток.
arbeit - darba, "работа"
Латыш. darbinieks работник -> батрак >< свободные руки -> холоп-> хлопец -> англ. helper помощник.

Reply


valera47 December 16 2021, 11:53:04 UTC
На латыш.:
щит vairogs <> ворож - оберег -> бирка -> шильдик.
На пол.;
щит tarcza -> торс -> торец -> то крест.

Reply


akievgalgei December 16 2021, 15:12:00 UTC
Ингуш.язык дарба: лечебное средство
дарба де: помочь
дарбане: целебный
дарбаш де: лечить
ампела дарба: виноградное лечение |по не- котор. данным - лечение от малокровья и пониженной кислотности|.

... )

Reply


Leave a comment

Up