-
Берберова, пулемет и я
"В 1989 году Берберова после почти семидесяти лет эмиграции съездила в Россию. Несмотря на очень теплый прием и на то, что всю жизнь на западе они исповедовала взгляды влево от центра (?!- А.), на родине ей не понравилось. Вскоре по возвращении она столкнулась с Бродским на одной вечеринке и принялась рассказывать ему о своих - безотрадных - ( Read more... ) -
Биография Бродского: лакуны
Только сейчас - в юбилейные дни))) - прочитал биографию Бродского, написанную Львом Лосевым (в издании жзл). Узнал много нового, но ждал большего. Поскольку почти все новое - не из основного текста, но из приложенной к нему подробной "хронологии жизни и творчества".
Главный недостаток книги - не видно ЧЕЛОВЕКА. Остается неясно, как ЖИЛ поэт. ( Read more... ) -
Александр Иванович Куприн (1870-1938)
В первой половине 1920-х годов Куприна во французских переводах отдельными книгами издавали чаще, чем других писателей-эмигрантов, за исключением Мережковского (8 книг). Дореволюционная популярность еще действовала! Поэтому неудивительно, что инскрипты Александра Ивановича тех лет встречаются не так редко, хотя обычно стоят дорого. Есть известный ( Read more... ) -
Воспоминания Клода Фаррера о Федоре Шаляпине
Читая "Воспоминания" некогда знаменитого французского писателя Клода Фаррера (Шарль-Эдуар Баргон; 1876-1957), вышедшие в 1953 г., нашел занятный фрагмент о его дружбе с Шаляпиным. Интересно, это переводилось на русский? Может, кому пригодится...
Ниже сканы из книги ( Read more... ) -
Ранний Бродский (1962-1964)
Если Бродский до "Рождественного романса" еще небродский (повторю, не значит "слабый и т.д.), то Бродский от "Рождественского романса" до "Стихов на смерть Т.С. Элиота" - не более чем ювенилии, но уже Бродского. Интересные, главным образом, тем, откуда они росли и что выросло из них. Там есть очень хорошие стихи, вроде самого известного посвящения ( Read more... ) -
Российская революция глазами французского дипломата: Луи де Робьен
В прошлом году, когда я писал о "петроградских письмах" 1914 и 1917-1918 гг. французского дипломата Шарля де Шамбрена http://aonidy.livejournal.com/72267.html, высокочтимый reserge1 обратил мое внимание на книгу: Louis de Robien. The Diary of a Diplomat in Russia, 1917-1918. Translated from the ( Read more... ) -
Небродский Бродский
Для меня Бродский начался с "Остановки в пустыне" (прочитанной в виде пачки фотокопий). Первую, "неавторизованную" его книгу я не читал, да и видел-то всего однажды - дали в руках подержать. Потом купил первые тома собрания сочинений (издание "Пушкинского фонда"), составленного Г.Ф. Комаровым, - и поставил на полку, снимая только для того, чтобы ( Read more... ) -
Похвала производственному роману
Под пером талантливого писателя даже "производственный роман" может оказаться увлекательным чтением. Таков "Первый день" (1933) Сергея Дмитриевича Спасского (1898-1956), хотя это далеко не лучшее его произведение. Я читал этот роман лет 20 назад и сейчас перечитал. ( Read more... ) -
Проза Нины Петровской
Нина Петровская. Разбитое зеркало. Проза. Мемуары. Критика. Составление М.В. Михайловой. Вступительные статьи М.В. Михайловой и О. Велавичюте. Комментарии М.В. Михайловой и О. Велавичюте при участии Е.А. Глуховской. М.: Б.С.Г.-Пресс, 2014. 976 С ( Read more... ) -
"Симфонии" Андрея Белого
Когда-то давно я пытался читать "симфонии" Андрея Белого, но ниасилил - только кусками и на просмотр. Сейчас попытался снова ( Read more... )