-
potter dreams...
Недавно у нас с june_mefisto началась интересная SMS переписочка... Не буду повторяться: все уже сказано здесь
Добавлено 4 августа 2007 в 21:23: Комментарии просьба оставлять здесь (оставить их по ссылке не у всех получится). -
надо делать апгрейд
Надо делать апгрейд. Когда не идет современная игрушка - это еще терпимо, но когда тормозит трейлер к ней - это невыносимо обидно ( Read more... ) -
суши-роллы
Наконец-то мне удалось приготовить относительно нормальные роллы не подглядывая в интернет. fin5terni5 еще вчерашние мои роллы нахваливала... они были кое как скручены и без огурца. А вот сегодня сделал все, как полагается - с огурцом и крабовыми палочками.- И продуктов на них всего ничего уходит:
- чашка риса для суши
- 2-3 листа нори (в зависимости от слоя ( Read more... )
- чашка риса для суши
-
миранда-Ым
Пересобрал я себе (из плагинов) миранду (Miranda-IM). Подключил к ней RSS-плагин. Теперь думаю, а можно туда автоматически фрэнд-ленту загнать? Или всех френдов придется заносить по одному?
( Скриншот контакт-листа под катом... ) -
риторический вопрос - про кофе...
Ну почему мне хочется кофе тогда, когда его уже поздно пить?! -
тест - вот из чего я, оказывается, состою :)
Вы состоите из - 10% глупости, 30% сексуальности и 60% умаПройти тест -
перевод Natalie Imbruglia - Talk in Tongues
Даже не надеюсь, что смог передать смысл хотя бы наполовину (с моим-то убогим английским). Тем более, что, как всегда, пытался сделать перевод, котоый можно петь под ту же музыку.
Буду рад комментариям, как по стихотворной, так и по переводческой части.
( Natalie Imbruglia - Talk in Tongues. Перевод ) -
перевод - knocking on heaven's door
этот перевод я начал делать давно...
кто только не пел эту песню... Bob Dylan, Guns N' Roses, Eric Clapton... недавно увидел клип с кавером от Avril Lavigne...
и переделал свой первый вариант перевода...
знаю, эту песню много кто переводил, но тем не менее...
( Bob Dylan - Knocking on Heaven's Door. Перевод ) -
капля шопинга (добавлено 16 мая 2007 г.)
Нет! Меня категорически нельзя отпускать по магазинам, когда у меня унылое, усталое настроение, куча свободного времени и львиная доля зарплаты наличными.( далее о шопинге )
