-
(Untitled)
Если кто любит черный юмор, персонажей с изрядной дозой дисфункциональности и сомнительной этикой, вам сюда: http://nielsg.com (English) Это история в картинках и авторских комментариях к ним, рассказывающая о гангстере Нильсе и его окружении (вопреки названию Niels & Gang там не только его ( Read more... ) -
Поэтический флешмоб-2
от morgeyna - Дилан Томас (в переводе Аркадия Штыпеля). В комментах могу дать имя поэта, кому хочется ( Read more... ) -
(Untitled)
Помню. Дедушку, его братьев и зятя, родственников знакомых - всех, кто воевал. Вечная память.
This entry was originally posted at http://blades-of-grass.dreamwidth.org/218337.html. Please comment here or there using OpenID. -
(Untitled)
All that jazz. Ну, не только. Может, и вообще там джаза нет, а только блюз. Или и того нет.
( The Offbeat of the Avenues ) -
Вариация кюкю из зелени
Правильное кюкю готовится из рубленой зелени (*), жареного лука, молотых сухарей и посоленных слегка взбитых сырых яиц: все перемешать, выложить на сковороду с маслом и обжарить до румяной корочки; разрезать на четверти или восьмушки, если сковорода большая, перевернуть корочкой кверху и опять обжарить; подавать со сметаной или йогуртом ( Read more... ) -
(Untitled)
У меня теперь есть "Мама, папа, восемь детей и грузовик" на английском, плюс еще две книги из той же серии. Давно мечтала. Перевод неплохой, даже есть одна глава, которой в моем русском экземпляре нет. Почему нет - отдельная загадка. Глава посвящена тому, как получилось, что у бабушки не осталось денег на билет домой. В русском переводе бабушка в ( Read more... )
