Хороший был вчера концерт в "Аэлите". Одну песню, оказывается, заснял на телефон Андрей Никитин и прислал мне. Не самая, на мой взгляд, удачна, зато у этого перевода есть история. Вот фрагмент главы о этом переводе из нашей с Лешей Большаниным книги "100 хитов Битлз на русском ( Read more... )

так называлась запись у меня в фейсбуке, которая вызвала форменный переполох. За сотню лайков и десятки комментов. Вот эта запись:

Красивая девушка, как выяснилось, студентка философского факультета, сказала мне: "Концерт очень понравился, и я узнала много нового. Я знала, что Пол Маккартни - вегетарианец, а вот, что он играл в Битлз, не знала..."

( Read more... )

Вот, правда, бывает же так, что, спустя много лет, осознаешь, какого ты свалял дурака. Когда-то, лет 20-25 назад, я прочитал "Властелина колец" и был очарован. Но я знал, что есть еще "Хоббит", книга, с которой все начинается. И вскоре у меня появилась эта книга. Прочитал... Вообще не понравилась. Какая-то детская сказочка ( Read more... )

На Роскон не еду. Так с чего уже вторую ночь снятся персонажи Фэндома ( Read more... )

Click to view

Наставший год я нестандартно
Решил пробежкою начать.
А вслед услышал: О, бля, гляньте,
Здоровый Образ тоже тут.

( Read more... )

Тут со мной интервью сделали. Вполне удачное, на мой взгляд.
http://obzor.westsib.ru/article/466196Некоторые герои «Принципа чтения» признаются нам, что долго и мучительно выбирали о каких книгах говорить. Другие вздыхают, что о важных для них авторах вспомнили только после беседы ( Read more... )