-
Живой Журнал празднует день рождения!
Домен LiveJournal.com был зарегистрирован 15 апреля 1999 года. В том же году вышел в прокат культовый фильм «Матрица», в городе Сараево родился 6-ти миллиардный житель Земли, а Франция стала самой посещаемой страной. Её посетили 73 млн. туристов!
15 апреля 2021-го Живому Журналу исполняется 22 года! Живой Журнал празднует день рождения и дарит вам ( Read more... ) -
В этот день 15 лет назад
Этот пост был опубликован 15 лет назад!
-
Beam Me Up, Scotty (chapter 9)
Напало вдохновение, да и срочные работы разгреблись. Несрочные подождут, может они вообще никому не нужны :)
Возвращаясь к биографии Джеймса Духана, идем с ним в мирную жизнь.
Глава 9
Как ты собираешься удержать их на ферме…?
Поскольку армия ничего не делает в не вызывающей затруднений манере, если существует кружной путь, я не был отослан из ( Read more... ) -
Jackson DeForest Kelley - 4
Ударно сегодня получилось с главой. Четвертая часть подоспела, да еще и в полном размере.
Часть первая
Древесные опилки
Глава 1
Сын проповедника
4
( energize ) -
Beam Me Up, Scotty, photo
Закину-ка фотографию бравого военного.
Юный мистер Джеймс Монтгомери Духан.
Подпись к ней "Все еще в Англии. И все еще в ожидании активных действий. Апрель 1943."
( energize ) -
Jackson DeForest Kelley - 3
Нашлась отдушина для "делай чё хочу" и помогло то, что третья часть первой главы биографии ДеФореста Келли короче той же второй части (плюс один кусок отлично убирается из рассказа). Удалось шустро перевести.
( energize ) -
DeForest Kelley
Душа попросила прекрасного в это темное дождливое утро. И этим прекрасным стал молодой ДеФорест Келли. Я всё еще удивляюсь тому факту, что в молодости он был так красив. Были бы они ровесники с дражайшим капитаном Дж.Т. Кирком, неизвестно кто бы победил в соревновании за дамские сердца :) .
( energize )
