-
Translation: POTATO August 2012 JUMP CON REV ( context + MC questions at the end! )
Hello! Having a national holiday now so I decided to come back and translate some stuff! *clapclapclap*
This is the JUMP concert review segment near the back of POTATO,
so I'll be translating the context segment and the MC portion~ ♪
enjoy~!! ^^
( Read more... ) -
TRANSLATION INDEX & REQUESTS
Hi! I'm still a bit of a newbie at this translating thing so feel free to correct me or anything !!
here's my index for Translations and the "how-to-request" will be at the bottom of the page
( Read more... ) -
Translation: DUET May 2012 Yamada + Keito
I'm on a translating spree now ww
DUET was pretty interesting this issue as they're asking the members on their lives and stuff~
and what would happen if they were to live together
I translated Keito's and Yamada's first because they're my favourite members except my number one Ryuutarou
so I hope you enjoy it !
( Read more... ) -
Translation: Margaret (May 2012) SEVEN member questions!
Hello, erm I've been on hiatus for a while so something new today! Its from MARGARET (May issue) where they ask the members on their travel experiences before they head off for the asia tour! Enjoy!
A/N: this is just a very rough translation so feel free to correct me if I'm wrong! Comments are appreciated! Thank you!
( I just stood there staring at her~ ) -
Seventeen Magazine November 2011 YAMADA'S Translation
hello~!!
i had a really nice response last time after translating Yuto's portion so i wanted to go find Yamada's portion
thanks to ryokawa619 who gave me the scanlations I can finally do it XP THANK YOU SO MUCH ; A ;
*please note that i'm translating via chinese/japanese functions so yeah... i need Chinese scans ^^ and occasionally they might be incorrect so ( Read more... ) -
so... apparently Ryutaro was at SUMMARY 2011
APPARENTLY.
being clogged by a crapload of posts online and stuff now regarding this and i'm like trying to hold in my incoming sugar high in case its a total scam
( Read more... )
