Как оказалось ирландцев в НЙ гораздо больше, чем я предполагала!
( День святого Патрика, Нью Йорк )

Снегопад. Если пару недель назад у нас тут было +13, а на прошлой неделе я бегала в кардигане на футболку, то сегодня нас завалило.
( моя деревня )

Запарилась, часа 3 писала письма о том какая же я хорошая. Очень изнуряющий и неблагодарный труд, хотя я писала то всего около часа, а все остальное время я раскачивалась на стуле.

А сейчас надо пойти и откопать машину... и кто сказал, что машина это неспортивно?

Если бы я бы переводила бы интерфейс Facebook на русский, то я бы перевела "poke" как "пнуть".
Потому что мы делаем именно это, когда хотим привести ленивое тело в движение.

Nicholas Molnar to gsa_market ( Read more... )

Ничто так не облагораживает человека как физический труд на свежем воздухе, с лопатой. И работниками МТА, у которых был перекур ( Read more... )

Про запас нельзя
* наесться 
* выспаться
* набрать в ведра итернету.

Собираю вещи. Интересно и даже приятно обшаривать карманы: фотографии, билетики, монетки, камушки, ракушки. Жаль эстонский каштан где-то потерялся ( Read more... )

 Я признаю, что я не пишу грамотно ни на одном языке. В дополнение ко всему мой лексикон содержит много слов, которые я использую в русской речи, но которые никакого отношения к русскому языку не имеют.

Сейчас я живу в Бруклине. Очень далеко от центра и очень близко к океану, почти на побережье. Живу в непосредственной близости от Brighton Beach. ( Read more... )

Одно из моих любимых мест в Собачьем сердце Булгакова когда Шарик еще до операции размышлял:  " А может, я и красивый. Видно, мое счастье! А сова эта дрянь... Наглая."

Гуляла я сегодня с Чарли(пес моей тети), а люди подходят и восторгаются: "He is so adorable! How old is he!? He is so cute!"
И давай с ним целоваться-обниматься. А Чарли и рад, и ( Read more... )