Бескрайний ономастикон "русских" фамилий, продолжение. Ногин, Нагат, Нагатин...

Nov 24, 2021 16:47





Варианты (одни из):

✔ nahk, р.п. naha, ч.п. nahka [нахк, наха, нахка] (эст.), nō’gõ [ноогы] (ливон.), nahka [нахка] (водск., фин., ижор.), nahku [нахку] (карел.), nahk [нахк] (людик., вепс.) - кожа, шкура, кожица, плёнка, шкурка, пушнина, мех; nugis [нугис] (эст.), nois, мн. nokia (арх. фин.), ńŏχəs (хант.), ńoχəs (манс.), nyuszt (венг.), niź (удм., коми) - соболь ( = шкура, мех); nō’gõd [ноогыд] (ливон., мн.ч.), nahad [нахад] (эст., мн.ч.), nahat [нахат] (эст., мн.ч.) - кожи, шкуры, меха (-d,-t - окончание мн.ч.); ногата (арх. рус.) - соболиная шкурка;
nõgi, nõe, nõge [ныги, ные, ныге] (эст.), noki [ноки] (фин.) - сажа, копоть; чёрный нарост; головня; nõgine [ныгине] (эст.) - закоптелый, покрытый сажей, испачканный;
nohik [нохик] (эст.) - тихоня, тихий, скрытный человек; См. ныкать; См. снег. https://new-etymology.livejournal.com/378581.html

✔ нога́та - др.-рус. денежная единица в 1/20 гривны; nakit [накит] (тур.), nagt [нагт] (туркмен.), nağd (азер.), naqd [накд] (узб.), накталай акча (кирг.), нақд, нащд (тадж.), nakt, nаχt, naḳd (кыпч., тур., крым.-тат., араб., по Фасмеру) - наличные деньги, "мелкие деньги";
ногыт (тат.) - бобы[Spoiler (click to open)];
noğul [ноджуль] (азер.) - ядро;
nucleus [нуклеус] (лат., англ.) - ядро; nuсule [нукьюл] (англ.), nocciola [ноччола] (ит.) - орешек, ядрышко;
Nuss [нусс] (нем.), hnuz [х-нуз] (арх. нем.), nut [нат] (англ.), hnot [х-нот] (арх. сканд.) - орех, ядрышко;
нұт (каз.), noxud [нохуд] (азер.) - нут (вид гороха);
nukk, nuki, nukki [нукк, нукь, нукки] (эст.) - кулак, кулачок; кулачный; кастет, костяшка, косточка; выступ, бугор, мыс, нос; nukits [нукитс] (эст.) - роговой нарост;
nug, nugget [наг, наггет] (англ.) - слиток золота; noggin [ногин] (англ.) - башка, голова.

https://new-etymology.livejournal.com/157770.html

✔ nohin [нохин] (эст.) - сопение, сап; nohise(ma) [нохизе(ма)] (эст.) - сопеть, посапывать.
См. нюх; нос. https://new-etymology.livejournal.com/157770.html

hääldamine, sõnaus, fraseologismid, eesti keel, медицина, перевод

Previous post Next post
Up