( Read more... )

5 причин, почему стоит переосмыслить текущий подход к
уменьшению страданий животных и больше сосредотачиваться на уменьшении употребления другими людьми куриц:

1. Подавляющее большинство животных, страдающих на промышленных фермах в России - курицы.


( Read more... )

Перевод интервью Брюса Фридриха (http://www.vox.com/conversations/2016/10/11/13225532/bruce-friedrich-good-food-institute-meat-factory-farming-vegetarianism) - исполнительного директора The Good ( Read more... )

Перевод статьи Кэти Фрэстон (http://www.huffingtonpost.com/kathy-freston/meat-addiction_b_904417.html)

Вы зависимы от мяса? Я вижу их постоянно - людей, которые пытаются порвать с привычкой к мясу, но продолжающих есть наггетсы, бургеры и хот-доги ( Read more... )

Перевод статьи Мэта Болла Obligation vs. Opportunity: Options for the Holidays

(http://www.mattball.org/2016/12/obligation-vs-opportunity-options-for.html)

Будем честны: в праздники может быть тяжело.

Конечно, праздники потенциально могут быть ( Read more... )

Перевод статьи Тобиаса Ленаэрта "Professional is the new radical"

Возможно, вы где-то слышали этот анекдот (я не уверен, было ли это когда-либо в действительности): один спикер спросил у аудитории, состоящей из активистов: "Кто-то готов посвятить свою жизнь животным?" Все крикнули "Да!". "Кто-то готов умереть за животных?" Снова все крикнули "Да!". ( Read more... )

Перевод статьи Дэвида Кейна (David Cain) - писателя и автора блога raptitude.com

Я часто отписываюсь от друзей на Фейсбуке, которые постоянно пишут сердитые посты об определенных проблемах, даже если они при этом и правы. Я не хочу быть «избитым правдой» - и не важно насколько это верно.

Я понимаю, почему они делают это. Я делал так же. Безразличие ( Read more... )

Продолжение перевода статьи Брюса Фридриха. 1-я часть, 2-я часть

• Принцип №3: Побуждайте, а не критикуйте

Третий принцип Карнеги - искусство убеждать людей посредством диалога. Старайтесь не делать из разговора о веганстве монолог - и тем более, не разглагольствуйте.

Это был один из основных моментов, с которым у меня было больше всего проблем ( Read more... )

Продолжение перевода статьи Брюса Фридриха. 1-я часть

Основное из книги Карнеги: Истины, о которых рассказывали наши родители

Еще одна книга, в которой представлены некоторые очень полезные советы для эффективной работы - "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей" Дейла Карнеги, которую запросто можно переименовать в "Основы человеческой ( Read more... )

Перевод статьи Брюса Фридериха (Bruce Friedrich) "Effective Advocacy: Stealing from the Corporate Playbook" (http://www.mattball.org/2016/12/effective-advocacy.html) - директора The Good Food Institute - организации, занимающейся разработой растительных ( Read more... )