-
(Untitled)
Если совсем честно, то я не ожидала. Не ожидала, что так "вольюсь" в преподавание. Да, это моя профессия, но я до прошлого года по профессии никогда не работала и не думала, что буду работать. А начала преподавателем работать потому, что это была единственная работа, которую я на тот момент нашла. Она мне никогда не была неприятна, мне было ( Read more... ) -
(Untitled)
Может, все это уже знают, но до меня много чего доходит с опозданием. Так, сегодня только поняла, что я по сути - пазл. Такая картинка, из разных кусочков, которые вместе что-то составляют целое, а иногда не составляют. Такой специальный пазл, потому что получающаяся картинка может меняться. Специальный, но вовсе не особенный. Потому что, наверное ( Read more... ) -
(Untitled)
вот так начнет человек работать - и готово, потерян для всего остального:) я и не осознавала, что здесь уже так давно не появлялась. но вот я здесь:) вся такая в работе в школе, отработала синхронный перевод на медицинской конференции (повод погордиться собой) в прекрасном Дубровнике (впечатиллась городом страшно), на данный момент простывшая и ( Read more... ) -
(Untitled)
Несколько дней работала над составлением тестов на проверку знания русского языка на разных уровнях. Надо сказать, русский язык как родной и как иностранный - это какие-то разные языки получаются:) А вообще интересно на родной язык с новой стороны посмотреть. Завтра у меня страшно ответственное задание - собственно проведение большого теста на ( Read more... ) -
(Untitled)
А на днях я поработала гидом по Загребу, приятно было размять "экскурсоводческую мышцу" :) Необычно для меня было водить экскурсию всего для двоих, я-то привыкла к группам человек на 30-40. Но свои плюсы и минусы есть и в групповых, и в индивидуальных турах. В любом случае, приятный опыт и прошел он отлично, хотя было, конечно, несколько моментов. ( Read more... ) -
(Untitled)
наконец-то у меня заработало "Наше радио" через интернет, так что - ура, товарищи! работает не по всем источникам, но мне и одного работающего хватит:) надо сказать, необычно было для начала слушать русское радио, точнее, те его части, где говорят и где реклама. зато большому проценту песен можно подпевать. причем, в последние дни я пела песни, про ( Read more... ) -
(Untitled)
кот, получивший у нас имя "скромный кот" (по контрасту с хамским Муцко), в результате регулярного получения пищи через окно охамел и был мной переименован в "кота, ранее известного как "скромный". -
(Untitled)
пробежка, все-таки, rules. и для тела, и для головы. -
(Untitled)
и поскольку цветок я показать не могу (во всяком случае, пока не зацветет новый), показываю сегодняшний закат из нашего окна. очень было красиво, слабая камера не передает тех нереальных цветов. это было похоже на крылья, то ли ангелов, то ли врубелевских демонов...
( Read more... ) -
о цветах и детях
у меня недавно зацвели цветы под окном, которые я сама посадила. прям совсем сама вырастила, из семян. и первый цветок зацвел и еще подрастал каждый день и уже стал большой такой, кругло-оранжевый. я уже собралась его сфотать, чтобы похвастаться, а сегодня пришла домой и вижу - нету его! ствол остался (и на том спасибо, там еще бутонов много), а ( Read more... )