Наконец-то мне удалось сформулировать, что именно мне напоминает российское телевидение. Это настоящий доктор Джекил и мистер Хайд! Примерно до полуночи смотреть невозможно, зато ночью не оторвёшься...

Телефон сотовый тот же, что и предыдущие шесть лет ( Read more... )

Пожалуй, превращение из сообразительного офисного планктона в переводчика-фрилансера было не просто лучшим из следствий моего переезда в Канаду, но и вообще одно из самых лучших событий моей сознательной жизни.

( С чего всё начиналось. )

Настолько необъяснимо плоско, неинтересно и невыразительно, что даже не хочется ругать.

Режиссёр - Гильермо дель Торо ( Лабиринт фавнаВесьма удачный пример хорошего развлекательного кино. При том, что сюжет - это некая адаптация "Властелина колец" для детей среднего школьного возраста ( Read more... )

В обществе, где, в конечном итоге, все безо всех могут прожить (женщина может заработать денег, а мужчина купить стиральную машину и замороженный субпродукт), единственным смыслом брака становится любовь ( Read more... )

В детстве и юношестве нас учили дружить; учили, что дружба требует верности, не терпит предательства, что ради друзей надо поступаться своими интересами и спешить к ним на помощь ( Read more... )

Луч поноса вам, талантливые разработчики русского сайта БМВ. При попытке открыть его в Опере, он пишет, что свой браузер я могу себе засунуть известно куда, а демонстрировать себя эта красота станет только в Эксплорере или Файерфоксе. Ок, думаю я, обратимся к нелюбимому Эксплореру. Эксплорер показывает мне пустую балалайку во весь экран, а ( Read more... )

Смотрю либретто "Лебединого озера":

По озеру плывет стадо белых лебедей с лебедятами. Плывет стадо по направлению к развалинам. Впереди его лебедь с короною на голове.

Прочла сценарий. Разумеется, не менее клёво, чем фильм ( Read more... )