Leave a comment

Comments 21

k_no_uta October 6 2012, 15:19:59 UTC

(;o;) Every time I lately wonder if it isn't time to leave GACKTsan be GACKTsan and carry on to a life without me I'm flooded with stuff like that and suddenly things getting easier regarding accessing his stuff. Today I decided to switch him off on TV on behalf of fade work. And I was wondering if it's about time to seriously think about this whole matter. But then again he shows me his most beautiful side again. And with perfect timing the translations come flowing in. It's really amazing. :D

I must say that with every step I take I seem somewhat less intrested in his new work as musician, yet I get strongly attracted to the human aspect of him. His person as such. It's like: I'm having enough of him by now to relax and yet at the same time, when it comes to him showing his personality, I can't look away.

I wonder what it is like for all of you, who have been following him for many many many years! However, thank you for sticking to him and sticking to translating, o-nee-san.

Reply


cauliflower346 October 6 2012, 19:22:18 UTC
;____________________________;

Reply


ext_1434550 October 8 2012, 00:54:07 UTC
Thank you so much.

Reply


hoshi_ni_negai October 15 2012, 08:27:42 UTC
Thank you for the translation :'(

Reply


Leave a comment

Up