))) Не, ты же понимаешь, я сейчас настолько emotionally unstable, что наличие поста - не показатель значимости сабжа )) А про "надо читать" - нууу... оно такое нездоровое... и вообще, ты же видела фразы "писательское мастерство" и "...прекрасные, умные друзья, которые расправились бы с этим романом в два счета"? )) Как думаешь, про кого это? ))
"Трилогия Крысы" плюс "Дэнс, Дэнс, Дэнс", "К югу от границы, на запад от солнца", "Страна чудес без тормозов и Конец света". Вообще я в курсе, что его считают не очень японским японцем, но для меня-гайдзина он японец вполне, просто американизированный по части музыкальных вкусов)) Помимо особенной его нотки отстраненной грусти и такого... бесприютного уюта, мне важны мелочи бытовые у него, типа маршрута героя в токийском метро или книжки из "Кинокуния". Мне последний, седьмой том "Гарри Поттера" подруга купила в Японии, будучи там пролетом, японский завоз опередил русский на недельку, что ли. И он приехал ко мне в бумажной оберточке от "Кинокуния" - так он до сих пор в ней живет. В общем, ты поняла.
Еще как поняла ) И с Мураками для меня почти все так же. Разве что "К югу от границы, на запад от солнца" прошел как-то мимо, но я его читала очень-очень давно, задолго до. ) Надо бы как-нибудь перечитать.
о, чудесно. мне тоже очень-очень зашла книга. очень остро чувствуется вырванность из мирового контекста - из времени и места, как мне кажется. есть только эти люди и их отношения, которые как раз да, не нужно анализировать - только любоваться, бояться, тоже, в общем, переживать их.
смешно, а мне почти всегда снятся как раз занудно-подробные и логичные сны)))
Знаешь, я, когда написала пост, сразу же вспомнила, что и у тебя была запись про книгу (в ЖЖ или вк?..), попробовала найти, но безуспешно. В общем, буду очень рада, если ты подскажешь, где искать :)
Да-да, про обособленность истории от всего мира - именно так. Это чувствуется и в основной временной линии, и в линии детства Джуда.
Про сны - я теперь с трудом понимаю, что имела в виду, видимо, это было из серии "придирок". Мне и самой в последнее время очень часто снится именно то, что соответсвтует реальности - худший или лучший ее вариант, но вполне логичный.
И мне понравилось, что ты использовала слово "любоваться" - кажется, я только этим мысленно и занимаюсь, очень уж прочно Джуд вошел в голову, прямо поразительно.
в контакте писала вот это) "Маленькая жизнь" Янагихары. Доходчиво и резко отвечает на вопрос, который я себе часто задаю - до какой степени нужно, можно и жизненно важно вмешиваться в личную жизнь друзей. Да и вообще на многие вопросы если не отвечает, то подтверждает их актуальность - когда то, чем ты озабочен, хотя бы разделено, это уже пол-ответа."
очень трогательно нежное описание начала близких отношений Виллема и Джуда - еще настолько платоническое, но уже так много новой любви, что перечитывала бы опять и опять.
Спасибо! ) Пусть и без деталей, но мне хотелось узнать о том, что думает кто-нибудь из знакомых мне людей про эту книгу )
Да, да, то, о чем ты сказала - начало новых отношений Джуда и Виллема - это совершенно прекрасно. А еще про особенно нежные эпизоды книги - меня почему-то очень тронул момент, когда Джуд и Виллем забираются в квартиру на Лиспенард стрит через окно. И, наконец оказавшись внутри комнаты, стоят, смотрят друг на друга и улыбаются. Вроде бы, всего пара строчек текста, пара секунд действия, но очень запомнилось.
Comments 11
Ну все, если что-то тебя на такое сподвигло, точно надо читать:)))
Reply
А про "надо читать" - нууу... оно такое нездоровое... и вообще, ты же видела фразы "писательское мастерство" и "...прекрасные, умные друзья, которые расправились бы с этим романом в два счета"? )) Как думаешь, про кого это? ))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
мне тоже очень-очень зашла книга.
очень остро чувствуется вырванность из мирового контекста - из времени и места, как мне кажется. есть только эти люди и их отношения, которые как раз да, не нужно анализировать - только любоваться, бояться, тоже, в общем, переживать их.
смешно, а мне почти всегда снятся как раз занудно-подробные и логичные сны)))
Reply
Да-да, про обособленность истории от всего мира - именно так. Это чувствуется и в основной временной линии, и в линии детства Джуда.
Про сны - я теперь с трудом понимаю, что имела в виду, видимо, это было из серии "придирок". Мне и самой в последнее время очень часто снится именно то, что соответсвтует реальности - худший или лучший ее вариант, но вполне логичный.
И мне понравилось, что ты использовала слово "любоваться" - кажется, я только этим мысленно и занимаюсь, очень уж прочно Джуд вошел в голову, прямо поразительно.
Reply
"Маленькая жизнь" Янагихары. Доходчиво и резко отвечает на вопрос, который я себе часто задаю - до какой степени нужно, можно и жизненно важно вмешиваться в личную жизнь друзей.
Да и вообще на многие вопросы если не отвечает, то подтверждает их актуальность - когда то, чем ты озабочен, хотя бы разделено, это уже пол-ответа."
а в жж вот
https://elfico.livejournal.com/299717.html
но в детали я так и не вдалась толком)
очень трогательно нежное описание начала близких отношений Виллема и Джуда - еще настолько платоническое, но уже так много новой любви, что перечитывала бы опять и опять.
Reply
Да, да, то, о чем ты сказала - начало новых отношений Джуда и Виллема - это совершенно прекрасно. А еще про особенно нежные эпизоды книги - меня почему-то очень тронул момент, когда Джуд и Виллем забираются в квартиру на Лиспенард стрит через окно. И, наконец оказавшись внутри комнаты, стоят, смотрят друг на друга и улыбаются. Вроде бы, всего пара строчек текста, пара секунд действия, но очень запомнилось.
Reply
Leave a comment