Can someone please translate this....

[forsakenmartyr]

Can anyone that knows l337 well translate this for me?? Jerry emailed it to me in his last email and I can't figure out what it says

|o4
Thankx

~A~

Comments

[scooterchick420]

My awesome boyfriend who knows 1337 says that it translates to pacific.

[forsakenmartyr]

Thank you soooo much.... that makes total sense now!!! You're both awesome!

~A~

[scooterchick420]

Lol, anytime, i didn't even know what 1337 was but i knew he would. hes too smart!!

[forsakenmartyr]

Hey hun, this is really important, can you please have your genius b/f translate this for me when he has a sec? Jerry isn't supposed to be telling me certain things so we have to send it in l337 but I don't really know how to read it... so please and thank you... you don't know how much it helps me!!!

7|-|3 |=!|\o7 |o0|\o7 vv45 <4|\|<3113|)

47 4|\|'/ |\o473 !7 vv4s 7|-|3 10|\|& 0|\|3

Any help is so appreciated!!

~A~

[altrocks]

I think it means, "drunk and pressing random keys". But I'm not sure. :-)

[forsakenmartyr]

Ha ha ha ha..... if he weren't on a submarine underwater and old enough TO drink, I'd think you were right.....

~A~
It actually says pacific.... and that makes sense from the email he sent

[sweetsinner84]

Ha ha ha ha..... if he weren't on a submarine underwater and old enough TO drink, I'd think you were right.....

Uh, Ariane? Does this mean your husband isn't over the age of 21??? I had no idea you were into younger men!

[forsakenmartyr]

Honey...
I've ALWAYS gone for younger guys...!!!(sometimes WAAAYYYY too young, ha ha ha) I've only been w/one guy who was older than me.... and yeah, Jerry is only 20.... he'll be 21 in September......

~A~