Lost in contraction

Jan 25, 2009 01:20

Сцена из фильма : весьма беременная женщина говорит по телефону, вдруг у неё отходят воды, и она сгибается пополам, держась за живот.
Муж : "Do you have a contraction?"
Голос переводчика : "Ты получила контракт?"

Leave a comment

Comments 13

badbat January 25 2009, 09:54:50 UTC
ахаха ;)
сколько я теряю, даже не пытаясь смотреть на русском ;)

Reply


morichic January 25 2009, 13:46:52 UTC
ААААААААААААААААААААА!!!!

Reply


dikiy_kotenok January 26 2009, 06:24:09 UTC
Comfy Zheltyj almaz.......

Reply

galija January 26 2009, 23:09:34 UTC
da, eto shedevr :))

Reply


Leave a comment

Up