Всё хорошо, полёт нормальный.

Бодрый рождественский день получился. Утром со своими "испанками" участвовала в квесте "Индиана Джонс"(бога Ганешу не спасли, но сокровища вынесли:), потом завтракали в забавном кафе с очень симпатичным барменом то ли стеснительным, то ли невыспавшимся, то ли обкуренным, то ли всё вместе. Надо будет туда ещё наведаться, приятное место, и кашка ( Read more... )

Когда-то давно, практически в прошлой жизни, бывший муж сказал мне, что если я его брошу, он поселится в башне напротив нашего дома и будет отстреливать оттуда всех моих ухажёров. Не помню, что я ответила, наверное, посмеялась.
Так вот. Лёша, ты где??

Вот и накрыло.

Странные ощущения.
Ещё год назад я смотрела это действо из зала, думала, как вернуться. А потом всё завертелось, я зашла к нашим в гримёрку, КС позвал на занятие, я пришла и осталась. Поначалу было не то, чтобы тяжело, но как-то непривычно, и при этом очень нравилось всё, чуть не бежала на каждый урок. Благодаря berendeys_horde пристоилась в зале заниматься ( Read more... )

Устроили мы с котом выборы старшего по общежитию, то есть это любимый питомец решил захватить власть мирным путём. Весь вечер он ходил за мной и доказывал, что именно он - главный ( Read more... )

Ну и я побежала вместе с "Бегущим городом". Вернее, поехала, ибо участвовала в категории "Броневичок-Про". Попала, в общем, слуайно, но оказалось настолько интересно, что хочу ещё и собираю команду на следующий год. Если вкратце, то разгадывали загадки, катались по адресам, считали буквы, автомобили и кондиционеры, и всё это в весёлой компании и с ( Read more... )

Устала от переводов и, соответственно, просмотров сериалов про современность, особенно тяжко идёт "11-М" про теракты в Мадриде, решила глянуть что-нибудь для души. Ну и параллельно проверить, насколько я продвинулась в понимании устной речи. Пересмотрела Алатристе, который с Мортенсеном. Давным-давно, когда только начинала учить испанский, смотрела ( Read more... )

Вот почему испанцев надо пинать и напоминать. Договорилась с неким магазином о покупке 10 тростей для фламенко, хозяин отвечал довольно быстро и заинтересованно. Отправила перевод, молчание, спросила через три дня (я же вежливая, прям зелёный человечек), да пишет, завтра отправлю. Жду ещё два дня, интересуюсь, что и как. Уже плевать на формулы ( Read more... )

С подачи преподавательницы испаского читаю Исабель Альенде ( Read more... )